so-and-so
/ˈsəʊ ən səʊ/ (bre, ipa) · /ˈsəʊ ən səʊ/ (ame, ipa) · /ˈsō-ən-ˌsō How to pronounce so-and-so (audio)/ (ame, mw)
so-and-so — 名詞
1. a placeholder word for a person or thing whose exact name is forgotten, unimport
某某
代稱名字想不起來或不想說的人或東西
a placeholder word for a person or thing whose exact name is forgotten, unimportant, or deliberately left unsaid
Diya said so-and-so from accounting would call again after lunch.
Diya 說會計部那位某某午休後還會再打來。
so-and-so + from [department] for an unnamed person
Liam left the key with so-and-so at the front desk.
Liam 把鑰匙留給了櫃檯那位某某。
leave something with so-and-so
The note said to plug so-and-so into the blue socket.
便條上寫著要把某某接到藍色插座上。
Sari could not remember so-and-so's surname during the interview.
Sari 面試時想不起某某姓什麼。
At the meeting, Gabriela blamed so-and-so for the late report.
開會時,Gabriela 把報告延誤怪到某某頭上。
- what's-his-name
used only for a man whose name you cannot remember
- what's-her-name
used only for a woman whose name you cannot remember
- whatchamacallit
used mainly for a thing rather than a person
文法句型
so-and-so + from/in/at ...
so-and-so's + noun
用法筆記
Used when the real name is unknown, forgotten, or not worth mentioning. It can stand for either a person or a thing and often sounds casual or slightly impatient.
常見錯誤
2. a mild insulting label for somebody causing trouble or acting badly, used instea
討厭鬼
客氣地指討人厭的人
a mild insulting label for somebody causing trouble or acting badly, used instead of a stronger swear word
That so-and-so parked across both spaces and walked away.
那個討厭鬼一口氣占了兩個車位就走了。
that so-and-so for an annoyed complaint
Some so-and-so stole Mira's lunch from the office fridge.
有個討厭鬼把 Mira 的午餐從辦公室冰箱偷走了。
some so-and-so for an unidentified offender
The rude so-and-so hung up before Jason finished speaking.
那個沒禮貌的討厭鬼在 Jason 還沒說完前就掛電話了。
A noisy so-and-so kept kicking my seat through the whole flight.
整趟飛行都有個吵死人的討厭鬼一直踢我的座位。
Who is the so-and-so who keeps hiding the stapler?
老是把釘書機藏起來的那個討厭鬼到底是誰?
文法句型
that/some + so-and-so
adjective + so-and-so
用法筆記
Usually said when the speaker is irritated and wants to avoid a harsher insult. It is normally about a person, not about a thing or an event.