specifics
specifics — 名詞
1. the exact points and facts about a plan or subject, rather than the broad idea o
細節;詳情
計畫或主題中確切而具體的事項
the exact points and facts about a plan or subject, rather than the broad idea of it
Everyone liked the travel plan, but nobody had worked out the specifics yet.
大家都喜歡這個旅遊計畫,但還沒有人把細節敲定。
the specifics = exact details not yet decided
Aylin agreed to help with the party but first wanted the specifics: date, place, budget.
Aylin 答應幫忙辦派對,但想先知道細節:日期、地點、預算。
the specifics = listed details
Trang stopped the meeting before the team got lost in the specifics of the budget.
在團隊陷入預算細節之前,Trang 先喊停了這場會議。
The manager liked the idea but asked Devika to put the specifics in writing.
經理喜歡這個點子,但要 Devika 把具體內容寫成一份簡短報告。
When reporters pressed Eitan for the specifics of the deal, he refused to say more.
當記者追問 Eitan 這筆交易的具體內容時,他拒絕多說。
- details
everyday word for the same idea; 'specifics' sounds slightly more precise
- particulars
more formal; common in legal or official writing
- fine points
stresses the small, easily missed details
- generalities
broad statements that avoid exact detail
- overview
the big picture rather than the detailed points
文法句型
the specifics of + noun
go into the specifics
用法筆記
Almost always plural and usually preceded by 'the'; you discuss 'the specifics of' a plan or topic. Contrast with the singular adjective 'specific', which describes one particular thing.
常見錯誤
2. a drug that works against one named illness and is used mainly to treat that ill
特效藥
專門治療某一種疾病的藥物
a drug that works against one named illness and is used mainly to treat that illness
For centuries quinine was the only reliable specific against malaria.
幾個世紀以來,奎寧是對抗瘧疾唯一可靠的特效藥。
a specific against + disease
In her village clinic, Dr. Amira still kept willow bark as a specific for fever.
在村裡的診所,Amira 醫師仍把柳樹皮當作治發燒的特效藥。
a specific for + named illness
Medieval healers travelled far to find a specific that would cure the plague.
中世紀的醫者遠行四方,只為找到能治癒瘟疫的特效藥。
Manuela's grandmother kept a drawer of old specifics, each labelled for one ailment.
Manuela 的祖母留著一抽屜的舊特效藥,每一種都標明用於某一種病。
文法句型
a specific for + disease
用法筆記
Rare and old-fashioned; found mostly in historical or medical writing. Distinguish from sense 1 (the plural 'exact details'): this medicinal sense is countable and can be singular ('a specific').