spendable
/ˈspendəbəl/ (ame, mw)
spendable — 形容詞
- spendablepositive
- more spendablecomparative
- most spendablesuperlative
1. describes money or funds that you have available to use after essential costs su
可支配
扣除必要支出後可用的
describes money or funds that you have available to use after essential costs such as taxes, rent, or bills have been taken out.
The Chen family set aside ten percent of their spendable income for travel each year.
Chen 一家每年把可支配收入的百分之十存起來作為旅遊基金。
collocation: spendable income
After paying her student loan each month, Aisha has about ¥15,000 in spendable cash.
Aisha 每月還完助學貸款後,大約還剩一萬五千日圓的可支配現金。
Diego's spendable earnings grew by eight percent after he was promoted to manager.
Diego 升任經理後,他的可支配收入增加了百分之八。
Rosa checked her spendable balance on the banking app before buying a used bicycle.
Rosa 在買二手腳踏車之前,先透過銀行App確認了自己的可支配餘額。
The new tax policy reduced the spendable funds of most families with young children.
新的稅務政策減少了大多數有幼童家庭的可用資金。
- disposable
more common in everyday use; 'disposable income' is the standard term for income after tax
- available
broader meaning — can refer to time, resources, or help, not just money
- net
specifically refers to the amount after all deductions; more technical and narrower in scope
- unavailable
general opposite — not accessible for use regardless of the reason
- frozen
refers to funds that legally cannot be spent, e.g. frozen assets by court order
用法筆記
Commonly placed before financial nouns such as income, cash, earnings, funds, or balance. Less frequently used in predicative position (e.g. 'the money is spendable').