unavailable
/ˌʌnəˈveɪləbl/ (bre, ipa) · /ˌʌnəˈveɪləbl/ (ame, ipa) · /ˌən-ə-ˈvā-lə-bəl/ (ame, mw)
unavailable — 形容詞
- unavailablepositive
- more unavailablecomparative
- most unavailablesuperlative
1. used to describe a person who is busy with other activities and therefore cannot
沒空
指人因忙碌而無法交談或會面
used to describe a person who is busy with other activities and therefore cannot speak with or meet people at a given time
Noor was unavailable for an interview because she was in a meeting with clients.
Noor 因為在開客戶會議,無法接受採訪。
unavailable + for + [purpose] (reason given)
The company director remained unavailable to the press for several days.
公司總監連續好幾天都無法接受媒體訪問。
unavailable + to + [group of people]
When Camille called, the doctor was unavailable and could not come to the phone.
Camille 打電話來的時候,醫生正在忙,沒辦法接電話。
A note on the door said the professor was unavailable until Monday afternoon.
門上的字條寫說教授週一下午之前都沒有空。
Even after the lunch break, Imran remained unavailable for further questions.
即使午休結束後,Imran 仍然沒空回答更多問題。
- busy
more general and less formal; can describe anyone occupied with any task
- occupied
slightly more formal, often used in workplace or phone contexts
- tied up
informal expression meaning too busy with something to see or talk to others
- engaged
British English, especially when someone is already on the phone or in a meeting
文法句型
unavailable + for + [purpose]
unavailable + to + [person or group]
remain / be / become + unavailable
用法筆記
Frequently appears with the prepositions 'for' (stating what the person cannot do) and 'to' (stating who cannot reach them). Unlike 'busy', which can describe any activity, 'unavailable' specifically refers to being unreachable for contact or meetings.
常見錯誤
2. used to describe an item, service, or resource that people are unable to get, bu
無法取得
指物品或服務暫時無法獲得或使用
used to describe an item, service, or resource that people are unable to get, buy, or use at the current moment
The book Élise wanted was unavailable at every library in the city.
Élise 想要的那本書在市區的每一間圖書館都借不到。
Fresh water became unavailable after the earthquake damaged the pipes.
地震損壞水管之後,乾淨的飲用水就無法取得了。
became unavailable (change of state after an event)
Manuela checked online but the concert tickets were listed as unavailable.
Manuela 上網查詢,但演唱會門票顯示已售完。
Because of the typhoon, all flights to Taipei were unavailable for two days.
由於颱風的關係,所有飛往台北的航班連續兩天都訂不到。
The medicine was unavailable for several weeks due to a problem at the factory.
因為工廠出了問題,這種藥連續好幾週都買不到。
- out of stock
specific to shop products that are temporarily sold out
- unobtainable
more formal and emphatic, suggests it is impossible to get
- inaccessible
focuses on physical or system barriers preventing access
- sold out
used when all copies or tickets have been bought
- available
direct opposite; able to be obtained or used
- in stock
specific to shops or inventories
- accessible
able to be reached, used, or obtained
文法句型
be + unavailable + for + [purpose]
be + unavailable + to + [person or group]
become / remain + unavailable
用法筆記
Commonly used in retail, service, and logistics contexts. Unlike 'out of stock', which only applies to shop items, 'unavailable' can describe any resource (water, data, flights, services). It usually implies the item or service exists but is temporarily not accessible, rather than permanently gone.