in stock
in stock — 慣用語
1. When a product is described as being in stock, the shop or warehouse has it read
有庫存
店裡有貨可以買
When a product is described as being in stock, the shop or warehouse has it ready for customers to buy right away, not on order or unavailable.
The shop assistant told Dario that the shoes were in stock in his size.
店員告訴 Dario 他那雙鞋的尺寸有庫存。
be + in stock + in [size/colour]
Bilal checked the website and saw the laptop was in stock.
Bilal 上網查了一下,看到他要的筆電有庫存。
Nora asked the manager if they still had the blue dress in stock.
Nora 問店經理他們是不是還有那件藍色洋裝的庫存。
Greta called three stores nearby but none had the red paint in stock.
Greta 打了三家附近的店,但都沒有紅色油漆的庫存。
- available
broader meaning — can apply to people, services, or items outside shops
- on the shelves
more informal and implies the item is physically in the store
- in supply
more formal, often used for bulk quantities or raw materials
- out of stock
direct opposite — the shop does not currently have the item
- unavailable
broader — could mean not sold or discontinued
- sold out
implies the item was available but all copies have been bought
文法句型
be + in stock
have/keep + something + in stock
用法筆記
This phrase is always used as a predicate after verbs like 'be', 'have', or 'keep'. The common opposite is 'out of stock', meaning the item is temporarily unavailable.