springy
/ˈsprɪŋi/ (bre, ipa) · /ˈsprɪŋi/ (ame, ipa) · /ˈspriŋ-ē/ (ame, mw)
springy — 形容詞
- springypositive
- springiercomparative
- springiestsuperlative
1. describes a material or object that goes back to its original form right after y
有彈性
受壓或拉伸後能快速回復原狀
describes a material or object that goes back to its original form right after you press, stretch, or bend it
The gymnast landed on the springy mat and bounced straight back up.
體操選手落在有彈性的墊子上，馬上反彈回來。
pattern: springy + mat for impact-absorbing surfaces
Amara pressed the sofa cushion down and smiled at how springy it felt.
Amara 按了按沙發坐墊，對它的彈性感到滿意。
The wooden floor in the old dance hall is surprisingly springy underfoot.
老舞廳的木地板踩起來意外地有彈性。
Kwame tested the new running shoes by pressing on the springy sole.
Kwame 按壓跑鞋那有彈性的鞋底來測試它。
This bread dough should feel soft and springy when you poke it lightly.
輕輕戳這塊麵團時，它應該感覺軟而有彈性。
用法筆記
Describes materials and surfaces that regain their form after pressure — not used for abstract situations like emotions or finances.
常見錯誤
2. moving with a light, energetic bounce — used about a person's step or the way th
步伐輕快
動作輕盈、充滿活力與自信
moving with a light, energetic bounce — used about a person's step or the way they carry themselves
Soren walked into the meeting with a springy step, ready to present.
Soren 步伐輕快地走進會議室，準備報告。
collocation: springy step for light, energetic walking
The border collie crossed the field with a light, springy stride.
那隻邊境牧羊犬以輕盈、有彈性的步伐穿過草地。
collocation: springy stride describes a lively gait
Ali crossed the park with a springy gait that made the joggers smile.
Ali 以輕快的步伐穿過公園，讓慢跑者都露出微笑。
Nia climbed the museum stairs with a springy step, eager to see the new wing.
Nia 以輕快的步伐爬上美術館的樓梯，迫不及待想看新展區。
Mei danced across the stage with springy, confident leaps that delighted the crowd.
Mei 在舞台上以輕快自信、充滿彈性的跳躍贏得觀眾喝采。
用法筆記
Only describes physical movement and gait — not general personality, mood, or intellectual energy.