symphonious
symphonious — 形容詞
- symphoniouspositive
- more symphoniouscomparative
- most symphonioussuperlative
1. used to describe sounds, voices, or groups of instruments that blend together in
和諧的
聲音或事物協調融合的
used to describe sounds, voices, or groups of instruments that blend together in a pleasant and well-balanced way, or — more broadly — things that work together smoothly.
The symphonious roar of the waterfall and the birds created a peaceful atmosphere.
瀑布與鳥鳴交織成和諧的聲響,營造出寧靜的氛圍。
symphonious + concrete nature sounds
The symphonious blend of voices helped the choir stand out during the contest.
合唱團中和諧的聲音融合,幫助該團在比賽中脫穎而出。
Guests at the wedding praised the symphonious notes of the string quartet.
婚禮宾客稱讚弦樂四重奏那和諧的旋律。
The symphonious look of Zola's living room came from carefully chosen cushions and lamps.
Zola 客廳的配色和諧,來自於精心挑選的靠墊與燈具。
The symphonious sound of rain on the roof helped Talia fall asleep quickly.
雨打在屋頂上和諧的聲響,幫助 Talia 快速入睡。
- harmonious
more common and less formal; covers the same range of sound and visual agreement
- melodious
restricted to sounds that are sweet and tuneful; does not extend to non-audio contexts
- euphonious
similar register and rarity, but focuses on pleasant sound quality rather than the blending of multiple elements
- discordant
direct opposite — describes sounds that clash rather than blend
- dissonant
more specific to music theory; describes notes that sound harsh or unresolved together
用法筆記
Frequently used in formal or literary contexts. Most often describes sounds, voices, or instruments that combine harmoniously, but can also extend to visual or conceptual agreement (a symphonious colour scheme, a symphonious set of policies).