thingamajig
/ˈθɪŋəmədʒɪɡ/ (bre, ipa) · /ˈθɪŋəmədʒɪɡ/ (ame, ipa) · /ˈthiŋ-ə-mə-ˌjig How to pronounce thingamajig (audio)/ (ame, mw)
thingamajig — 名詞
1. a placeholder word for an object — you say it when you cannot recall what someth
那個東西
忘記或不想說出名稱時用的替代詞
a placeholder word for an object — you say it when you cannot recall what something is called, or when you choose not to give its name
João held up a little metal thingamajig and asked the group what it was.
João 舉起一個小小的金屬玩意兒,問大家那是什麼。
stand-in for an object whose name the speaker does not know
Nora pointed at the thingamajig on the dashboard that keeps beeping.
Nora 指著儀表板上那個一直嗶嗶叫的玩意兒。
Can you pass me that thingamajig from the drawer, the silver one?
你可以把抽屜裡那個銀色的東西遞給我嗎?
The plumber removed a rusty thingamajig from under the sink and replaced it.
水電工從水槽底下拆下一個生鏽的玩意兒,換上新的。
Megan spent ten minutes searching online for the name of that kitchen thingamajig.
Megan 花了十分鐘上網搜尋那個廚房玩意兒的名稱。
- thingy
even more casual; often used by children or in very relaxed speech
- whatchamacallit
more playful and drawn-out; suggests the speaker is making an effort to recall
- doohickey
implies a small mechanical gadget or tool
- whatsitsname
mainly British; otherwise very similar in tone and register
用法筆記
Spoken register only — this word belongs in conversation, not in essays or reports. It signals that the speaker either cannot retrieve a name or is being intentionally vague.