thinner

IPA/ˈθɪnə(r)/
KK[θˈɪnɚ]IPA/ˈθɪnər/

thinner — 名詞

1. A chemical liquid that you mix into thick paint, varnish, or similar coating so

1.名詞B1
釋義

稀釋劑

加入油漆中使其變稀的液體

A chemical liquid that you mix into thick paint, varnish, or similar coating so that it becomes easier to spread or apply to a surface.

例句

Tendai added a little thinner to the blue paint before starting the wall.

Tendai 在開始粉刷牆壁之前，在藍色油漆裡加了一點稀釋劑。

collocation: add + thinner + to + paint

Does this hardware store sell mineral-based thinner for oil paints?

這間五金行有賣礦物性的油畫顏料稀釋劑嗎？

常見搭配
  • paint thinner
  • add thinner
  • mix with thinner
  • thin with thinner
  • mineral-based thinner
  • thinner fumes
  • a splash of thinner
同義詞
  • diluent

    More technical term, common in chemistry and manufacturing contexts.

  • solvent

    Broader meaning — a solvent dissolves a substance, not only thins it. All thinners are solvents, but not all solvents are thinners.

反義詞
  • thickener

    A substance added to make a liquid thicker rather than thinner.

文法句型

thinner + for [type of paint]

add + thinner + to [substance]

用法筆記

Commonly used with oil-based paints and varnishes; water-based paints are thinned with water instead. 'Thinner' can be uncountable (some thinner) or countable (several thinners for different purposes).

常見錯誤

I poured thinner into the soup to make it less thick.
I added thinner to the paint to make it easier to spread.
Thinner is only used for paints, varnishes, and industrial coatings, not for food or general liquids.
I used water as a thinner for oil paint.
I used mineral spirits as a thinner for oil paint.
Oil-based paints require chemical thinners, not water.

同根字

常見搭配

名詞搭配

  • paint thinner
  • thinner can
  • thinner fumes
  • thinner brush

常用片語

  • add a splash of thinner
  • thin down with thinner
  • cut paint with thinner

介系詞搭配

  • thinner for [type of paint]
  • thinner in [container]