thoughts
thoughts — 名詞
- thoughtssingular
- thoughtsesplural
1. Something that you think of or believe, which forms in your mind and may stay pr
想法;意見
心中形成的意見或看法
Something that you think of or believe, which forms in your mind and may stay private or be described to others.
Lotte shared her thoughts about the new library design with the class.
Lotte 跟班上同學分享了她對新圖書館設計的想法。
collocation: shared her thoughts about
Faisal asked each team member for their thoughts on the deadline.
Faisal 詢問每位團隊成員對截止日期的意見。
Yumi wrote down her thoughts in a notebook before falling asleep.
Yumi 在睡前的筆記本裡寫下了自己的想法。
My thoughts about moving abroad changed after I visited Seoul with my cousin.
在跟我表姊去了一趟首爾之後,我對移居國外的想法改變了。
Cyrus could not focus on the lecture because his thoughts kept returning to the argument.
Cyrus 無法專心上課,因為他的思緒一直回到那場爭吵上。
文法句型
subject's + thoughts + about/on + noun phrase
have + thoughts + about/on + noun phrase
用法筆記
In this sense, thoughts is the plural form of the countable noun thought. The singular form typically refers to one specific idea (e.g., 'I had a sudden thought').
常見錯誤
2. The activity of using your mind to consider something carefully, especially when
思考;考量
仔細考慮的過程
The activity of using your mind to consider something carefully, especially when a decision or judgment is needed.
After some quiet thought, Ramón agreed to take the job in Kaohsiung.
經過一陣靜靜的思考,Ramón 同意接下高雄的那份工作。
after some + (adjective) + thought (pre-decision pattern)
The team's proposal deserves serious thought before we vote on it.
在我們投票之前,團隊的提案值得認真思考。
deserves + (adjective) + thought (recommendation pattern)
Quinn gave the offer a lot of thought before signing the contract.
Quinn 在簽約前對這份邀約做了很多考量。
Sofia sat by the window, lost in thought as the rain fell outside.
Sofia 坐在窗邊,望著窗外的雨出神思索。
- consideration
slightly more formal; suggests weighing factors carefully
- reflection
implies slow, deliberate thinking, often looking back at past events
- contemplation
more formal and prolonged; suggests deep mental focus
文法句型
give + (something) + thought
lost in thought
with + (adjective) + thought
用法筆記
This sense is uncountable and uses the singular form thought, not thoughts. Common in phrases like 'give something thought', 'deep in thought', or 'with careful thought'.
常見錯誤
3. The main ideas, beliefs, and ways of thinking that are typical of a particular g
思想;思潮
特定群體或時期的觀點體系
The main ideas, beliefs, and ways of thinking that are typical of a particular group, society, historical period, or academic field.
Western thought on education has influenced school systems across Asia.
西方的教育思想對亞洲各地的學校體系產生了影響。
proper noun + thought (school of thought)
Lakshmi is studying ancient Greek thought at the National University.
Lakshmi 正在國立大學研究古希臘思想。
The book traces the development of feminist thought from the nineteenth century onward.
這本書追溯了十九世紀以來女性主義思潮的發展。
Modern economic thought was shaped by the work of Adam Smith and John Keynes.
現代經濟思想是由 Adam Smith 和 John Keynes 的著作所塑造的。
- philosophy
more formal and narrower; thought can include informal beliefs, not only formal philosophy
- ideology
more political and rigid; thought is broader and less prescriptive
- doctrine
formal set of principles taught as true; thought is more open-ended
文法句型
(period/group/culture/field) + thought
用法筆記
Typically uncountable in this sense. Often appears with an adjective referring to a period (ancient/medieval/modern thought), a region (Eastern/Western thought), or a field (political/scientific/economic thought).