thrive
/θraɪv/ (bre, ipa) · /θraɪv/ (ame, ipa) · /ˈthrīv/ (ame, mw)
thrive — 動詞
- thrivepresent simple I / you / we / they
- thriveshe / she / it
- thrivedpast simple
- thriving-ing form
1. to grow and do extremely well, becoming increasingly successful, healthy, or str
蓬勃發展
變得成功、強健或繁榮
to grow and do extremely well, becoming increasingly successful, healthy, or strong over a period of time
Kabir's small coffee shop began to thrive even though it was surrounded by larger chains.
Kabir 的小咖啡店雖然被大型連鎖店包圍,卻依然蓬勃發展。
thrive + adverbial clause of concession
After years of hard work, the family business finally started to thrive under new management.
經過多年努力,這個家族事業在新管理層帶領下終於開始蓬勃發展。
thrive under [conditions/leadership]
Shirin found she could finally thrive in her career after moving to a quieter city.
Shirin 搬到較安靜的城市後,發現自己的事業終於能夠蓬勃發展。
Local shops thrive when nearby residents choose to buy from them instead of traveling far.
當地商店在附近居民選擇就近購物而非遠行的時候,就能蓬勃發展。
The technology sector continues to thrive as demand for digital services grows each year.
科技產業隨著數位服務需求逐年增長,持續蓬勃發展。
- prosper
more narrowly about financial or material success; less about personal well-being or growth
- flourish
similar to thrive but often carries a sense of visible vitality and beauty; common for creative or artistic contexts
- succeed
broader in scope — can mean achieving a single goal, whereas thrive implies sustained well-being over time
文法句型
thrive + in/on/under + [condition]
用法筆記
Often used with prepositions 'in', 'on', or 'under' to describe the conditions that enable success. 'Thrive on' suggests that someone or something benefits from or even needs a particular situation, especially a challenging one.
常見錯誤
2. to grow strong and healthy, especially when the surrounding conditions are good
茁壯成長
生長旺盛、發育良好
to grow strong and healthy, especially when the surrounding conditions are good for growth
Tomato plants thrive in the hot summer sun if they get enough water.
番茄植物只要水分充足,就能在炎熱的夏日陽光下蓬勃生長。
thrive in [growing condition]
Hiro's garden flowers thrived after he added compost to the soil.
Hiro 在花園的土壤中加入堆肥之後,花朵長得非常茂盛。
Bamboo thrives in warm, wet climates and can grow several feet in a single month.
竹子在溫暖潮濕的氣候下生長旺盛,一個月就能長高好幾英尺。
The coral reef thrived for centuries until pollution began to damage the water quality.
這片珊瑚礁繁盛了數百年,直到污染開始破壞水質。
Young trees thrive best when they are planted in soil that drains well.
小樹種植在排水良好的土壤中,生長得最好。
文法句型
thrive + in/on + [growing condition]
用法筆記
Primarily used for plants and other living organisms. When used for animals, it describes healthy physical development. This sense contrasts with sense 1, which focuses on success in human activities rather than physical growth.