tourists
tourists — 名詞
- touristssingular
- touristsesplural
1. people who travel away from home for a holiday or to see interesting places
觀光客
到外地旅遊遊玩的人
people who travel away from home for a holiday or to see interesting places
Tourists lined up outside the palace before the gates opened at nine.
觀光客在宮門九點開放前就在宮殿外排隊了。
line up outside a major attraction
After lunch, the tourists followed Rachel across the old bridge to the market.
午餐後,那些觀光客跟著 Rachel 走過舊橋前往市場。
The island now limits the number of tourists on its coral beaches.
這座島現在限制珊瑚海灘上的觀光客人數。
At sunrise, tourists filled the lookout above the lake with cameras.
日出時,觀光客帶著相機擠滿了俯瞰湖面的觀景台。
- visitor
broader term that can include work, family, or official trips
- sightseers
focuses more on visiting famous places and attractions
- holidaymakers
emphasizes taking a holiday, especially in British English
用法筆記
Often used for people visiting cities, beaches, museums, and other attractions. Distinguish from business travellers, who travel for work rather than pleasure.
常見錯誤
2. players travelling with their team through another country to play matches in se
巡迴隊員
隨隊到國外各地比賽的人
players travelling with their team through another country to play matches in several cities
The tourists beat Yorkshire by six wickets on the first day.
這批巡迴隊員在第一天就以六個三柱門擊敗 Yorkshire。
match-report use of the tourists
Maeve interviewed two Irish tourists from the squad after the rugby match in Cardiff.
Maeve 在 Cardiff 的橄欖球賽後訪問了隊裡兩名愛爾蘭巡迴隊員。
tourists from the squad
By August, the cricket tourists had played in Delhi, Mumbai, and Chennai.
到了八月,這批板球巡迴隊員已在 Delhi、Mumbai 和 Chennai 出賽。
Local papers praised the tourists for attacking football throughout the tour.
當地報紙稱讚這批巡迴隊員整趟巡迴都踢著積極進攻的足球。
- touring players
clearer general term for athletes travelling to play a series of matches
- visiting side
focuses on the team as the away team rather than each player
- home side
the team playing in its own country or ground
用法筆記
Mostly found in British sports writing. Usually modified by the team, country, or sport name, as in cricket tourists or the Irish tourists.