tribesmen
tribesmen — 名詞
- tribesmensingular
- tribesmensplural
1. a male member of a traditional community whose social identity and daily life ar
部落男子
部落中的成年男性成員
a male member of a traditional community whose social identity and daily life are shaped by belonging to a tribe
Tribesmen from three neighbouring villages gathered at the river to settle the water-rights dispute.
來自三個鄰近部落的男子在河邊聚集,商討水權糾紛。
Tribesmen + location + purpose frame
The oldest tribesmen of the valley, including Hao's grandfather, taught young people which forest plants were safe.
山谷中最年長的部落男子,包括 Hao 的祖父,教導年輕人哪些森林植物可以安全食用。
oldest tribesmen as keepers of traditional knowledge
The young tribesmen spent weeks learning to track deer and weave nets under the elders' guidance.
這幾位年輕部落男子花了數週時間,在長輩指導下學習追蹤鹿隻和編織漁網。
Shirin interviewed several Maasai tribesmen for her documentary about traditional cattle herding.
Shirin 為了拍攝一部關於傳統牧牛文化的紀錄片,訪問了幾位馬賽部落男子。
- tribal member
gender-neutral and more common in modern usage
- clan member
emphasises family-lineage bonds rather than the broader tribal structure
文法句型
plural form; singular: tribesman
用法筆記
The singular form is 'tribesman'. The word is most common in historical, anthropological, or journalistic descriptions of traditional societies. In modern everyday speech, 'tribal member' may sound more neutral.