tribalism
tribalism — 名詞
1. a social structure built around tribes, together with a deep emotional attachmen
部落主義
部落生活方式或對部落的強烈忠誠
a social structure built around tribes, together with a deep emotional attachment to one's own tribal group
The Maasai of East Africa maintain a strong sense of tribalism in their daily lives.
東非的馬賽人在日常生活中保持著強烈的部落主義意識。
collocation: strong sense of tribalism
Kwame learned about the history of tribalism among various groups in West Africa.
Kwame 學習了西非不同群體之間部落主義的歷史。
Tribalism helped many communities survive in harsh environments by keeping members united.
部落主義讓許多社群在惡劣環境中團結一致,得以存活。
Early anthropologists studied tribalism as a stage in the development of human society.
早期人類學家將部落主義視為人類社會發展的一個階段來研究。
- tribal identity
focuses on the sense of belonging rather than the social structure
- tribal loyalty
emphasises the emotional bond more directly
- clannishness
carries a slightly negative tone, suggesting exclusivity
- cosmopolitanism
an outlook that embraces all cultures rather than one tribe
用法筆記
In this sense, the word describes either a literal tribal social structure or the emotional bond within a tribe. Distinguish from sense 2, where the loyalty is to any social or political group rather than an actual tribe.
常見錯誤
2. the practice of always defending the party or community you belong to, without c
派系主義
對所屬群體的盲目忠誠與支持
the practice of always defending the party or community you belong to, without considering whether it is right or wrong
Political tribalism in the country has made it hard for the two parties to cooperate.
該國的政治派系主義讓兩個政黨難以合作。
collocation: political tribalism
Mayumi worried that online tribalism was pushing people to defend their group without thinking.
Mayumi 擔心網路上的派系主義正促使人們不加思索地袒護自己所屬的團體。
collocation: online tribalism
During the election campaign, Aiko noticed that tribalism among her neighbours had replaced any real discussion of policy.
選戰期間,Aiko 注意到鄰居之間的派系主義已取代了任何真正的政策討論。
Eitan left the discussion group because the tribalism made honest conversation impossible.
Eitan 離開了那個討論群組,因為派系主義讓誠實的對話變得不可能。
- partisanship
more specific to political parties; less emotional in tone
- factionalism
focuses on smaller groups breaking off within a larger organisation
- sectarianism
limited to religious groups
- open-mindedness
willingness to consider other viewpoints
- impartiality
fairness and lack of bias
用法筆記
This sense usually carries a negative connotation. It describes a situation where group identity overrides reason or fairness. Frequently appears with modifiers such as 'political', 'online', or 'modern'.