impartiality
/ˌɪmˌpɑːʃiˈæləti/ (bre, ipa) · /ˌɪmˌpɑːrʃiˈæləti/ (ame, ipa) · /(¦)im əm+/ (ame, mw)
impartiality — 名詞
1. the quality of treating every person or side equally, without letting personal f
公正;中立
不偏袒任何一方的公平態度
the quality of treating every person or side equally, without letting personal feelings, opinions, or interests shape your decision
Judge Lotte built her reputation on the impartiality she showed in every case before her court.
Lotte 法官憑藉她在每一個審理案件中所展現的公正,建立了自己的名聲。
noun + showed/built on — describes a judge's professional virtue
The new referee swore to act with complete impartiality during the championship match between the two rival schools.
新任裁判宣誓在這場兩所敵對學校之間的冠軍賽中,將以完全的中立態度執法。
with + impartiality — common adverbial pattern
Readers wrote angry letters questioning the newspaper's impartiality after it published five stories praising the mayor.
報社連續刊登了五篇讚揚市長的報導後,讀者寫信憤怒地質疑該報的公正性。
Manuela resigned from the hiring panel because she felt her friendship with one candidate would damage her impartiality.
Manuela 退出了招聘小組,因為她覺得自己與其中一位應徵者的友誼會損害她的公正立場。
Voters expect judges to decide cases with strict impartiality, no matter how famous or rich the people in court are.
選民期待法官以嚴格的公正態度審理案件,不論出庭者多麼有名或富有。
- fairness
broader and more everyday; impartiality specifically rules out personal bias in formal decisions
- neutrality
stresses not taking sides; impartiality stresses fair treatment after weighing all sides
- objectivity
stresses reasoning from evidence rather than emotion; impartiality stresses equal treatment of parties
- even-handedness
more informal; emphasises consistent equal treatment across cases
- bias
an unfair preference for one side, the direct opposite of impartiality
- partiality
favouring one party — the literal antonym
- prejudice
pre-formed unfair opinion, usually about a group
用法筆記
Subject is typically a person or institution that makes decisions affecting others — judges, referees, journalists, panels, regulators. Often appears with adjectives of strength: 'strict', 'complete', 'absolute', 'total'.