unexposed
/ˌʌn.ɪkˈspəʊzd/ (bre, ipa) · /ˌʌn.ɪkˈspoʊzd/ (ame, ipa) · /ˌən-ik-ˈspōzd/ (ame, mw)
unexposed — 形容詞
- unexposedpositive
- more unexposedcomparative
- most unexposedsuperlative
1. hidden or protected because something else is placed on top or in front, so that
被遮蓋的
被東西蓋住而看不見
hidden or protected because something else is placed on top or in front, so that it cannot be seen or reached.
The unexposed floorboards lay hidden beneath decades of old newspaper and carpet.
未被看見的木地板藏在一層層幾十年的舊報紙和地毯之下。
unexposed beneath [covering]
Iris kept her skin unexposed by wearing a long-sleeved shirt and a wide hat.
Iris 穿著長袖襯衫和寬邊帽,讓皮膚不直接曝露在陽光下。
During the renovation, the original brick wall was unexposed behind a thick layer of plaster.
在翻修期間,原本的磚牆仍被一層厚厚的灰泥遮蓋著。
The treasure remained unexposed under the sand for more than a hundred years.
那批寶藏被埋藏在沙子底下長達一百多年,未曾被發現。
用法筆記
Commonly describes physical objects or surfaces that are covered by another material. Frequently used with 'remain', 'stay', or 'keep'.
常見錯誤
2. kept hidden from other people so that they do not know about it; not revealed to
未揭露的
不為人知的祕密
kept hidden from other people so that they do not know about it; not revealed to the public.
The truth about the company's losses remained unexposed until the new manager arrived.
公司虧損的真相一直未被揭露,直到新經理上任。
remain unexposed (stay hidden)
Cole's past as a famous musician stayed unexposed for decades.
Cole 過去曾是知名音樂家的事實,數十年來都未曾曝光。
The details of the secret plan were kept unexposed from everyone except the general.
這項秘密計畫的細節除了將軍本人之外,對所有人都保密。
Many unexposed documents from the war are still locked in government storage rooms.
許多戰時的保密文件至今仍鎖在政府儲藏室裡。
- hidden
more common and general; 'unexposed' adds the sense of something that was never brought to light
- undisclosed
more formal; often used in legal or financial contexts
- concealed
suggests a deliberate act of hiding, often with intention to deceive
- unrevealed
very close in meaning; 'unexposed' implies the information was actively kept from discovery
用法筆記
Frequently used with 'remain', 'stay', or 'keep' in passive constructions. 'Unexposed' in this sense is stronger than 'unknown' — it implies active concealment or secrecy.
常見錯誤
3. not having been near a person who has a disease, and therefore not yet at risk o
未接觸的
未接觸過傳染病的
not having been near a person who has a disease, and therefore not yet at risk of becoming infected.
People who are unexposed to the flu virus can still protect themselves with a vaccine.
未曾接觸過流感病毒的人仍然可以透過接種疫苗來保護自己。
unexposed to [disease/virus]
The doctor tested the children to see who was still unexposed to the disease.
醫生檢測了那些孩子,看看誰還沒有接觸過這種疾病。
be unexposed to [disease] (medical context)
Children who remain unexposed to common cold viruses may get sick more often later.
一直未曾接觸過普通感冒病毒的孩子,長大後可能更容易生病。
Kofi's family stayed unexposed to the infection because they followed safety guidelines.
Kofi 一家人因為遵守了安全指引,所以沒有接觸到感染源。
- uninfected
means the person has not caught the disease, but they may have been exposed; 'unexposed' means no contact occurred
- immune
the person is protected against the disease, often through vaccination or prior illness; different from simply having no contact
用法筆記
Almost always followed by 'to' to specify the disease or infection. Commonly used in medical and public health discussions about vaccination, quarantine, and disease prevention.
常見錯誤
4. (of photographic film) not yet hit by light inside a camera, and therefore still
未曝光的
相機底片未經光線照射的
(of photographic film) not yet hit by light inside a camera, and therefore still blank — no image has been recorded on it.
Amira loaded the camera with a fresh roll of unexposed film before the trip.
Amira 在出發前將一捲全新的未曝光底片裝入相機。
unexposed film (photography)
If you open the camera in daylight, all the unexposed film will be ruined.
如果你在白天打開相機,所有未曝光的底片都會報廢。
The photographer kept the unexposed rolls in a dark, cool bag.
那位攝影師把未曝光的底片捲放在陰涼黑暗的袋子裡。
Joaquín opened the camera's back by mistake, wasting a whole roll of unexposed film.
Joaquín 不小心打開了相機背蓋,浪費了整整一捲未曝光的底片。
用法筆記
Almost exclusively describes photographic film (not digital images). 'Unexposed' is different from 'undeveloped' — undeveloped film has been exposed to light but has not yet been processed with chemicals.