unreflective
/ˌʌn.rɪˈflek.tɪv/ (bre, ipa) · /ˌʌn.rɪˈflek.tɪv/ (ame, ipa) · /ˌən-ri-ˈflek-tiv/ (ame, mw)
unreflective — 形容詞
- unreflectivepositive
- more unreflectivecomparative
- most unreflectivesuperlative
1. done or said without taking even a brief moment to think about whether it is app
不假思索
未經仔細思考的行為或言論
done or said without taking even a brief moment to think about whether it is appropriate or accurate — so the result may seem careless, insensitive, or driven by habit rather than genuine consideration.
Javier's unreflective remark about the project upset colleagues who had worked on it for months.
Javier 對該計畫不假思索的評論,讓投入數月心血的同事感到不悅。
unreflective + noun (remark)
The committee was criticized for its unreflective acceptance of numbers from a single source.
該委員會因不假思索地接受單一來源的數字而受到批評。
unreflective + noun (acceptance)
Mei-Lin realized her unreflective reply was driven by old habit, not by careful thought.
Mei-Lin 意識到自己不假思索的回應是出於舊習慣,而非經過仔細思考。
The director's unreflective assumption that everyone supported his plan led to an awkward meeting.
這位主管不假思索地假設每個人都支持他的計畫,導致了一場尷尬的會議。
- unthinking
very similar in meaning; slightly more common in everyday use
- thoughtless
stronger negative tone; often implies the person should have known better
- impulsive
focuses on acting quickly on a sudden urge, not just on the absence of thought
- reflective
the direct opposite; describes someone who thinks carefully before speaking or acting
- deliberate
suggests slow, careful consideration
文法句型
unreflective + noun (remark, acceptance, habit)
be + unreflective
用法筆記
The person described as unreflective is not necessarily unintelligent — they simply did not pause to examine what they were saying or doing. This word is most often used with nouns such as remark, comment, acceptance, assumption, or habit.
常見錯誤
2. not giving a true or fair picture of what a person, group, or situation is reall
不具代表性
無法反映真實情況的
not giving a true or fair picture of what a person, group, or situation is really like — for example, a survey that reaches only a narrow set of people and therefore produces a misleading result.
The survey painted an unreflective picture of student life because it only interviewed first-year students.
這項調查因只訪談一年級學生,描繪出一個不具代表性的學生生活樣貌。
unreflective + noun (picture of)
Tariq warned that the small sample was unreflective of the wider population's views.
Tariq 警告說,這個小樣本並無法反映更廣泛人口的意見。
be unreflective of + noun
Newspaper headlines sometimes offer an unreflective account of complex social issues.
報紙標題有時對複雜的社會議題提供了不具代表性的描述。
Amin found that the company's annual review gave an unreflective picture of employee morale.
Amin 發現公司的年度考核呈現出一個不具代表性的員工士氣樣貌。
- unrepresentative
the standard word for this meaning; much more common than 'unreflective' in this sense
- misleading
stronger negative tone; suggests the inaccuracy is problematically deceptive
- representative
the direct opposite; accurately reflects the true situation
- typical
shows the usual or expected characteristics
文法句型
unreflective + noun
be unreflective of + noun
用法筆記
This sense is much less common than sense 1; the word 'unrepresentative' is the usual choice for this meaning. 'Unreflective' in this sense appears mainly in formal or academic writing about data, surveys, or descriptions.