urgent
/ˈɜːdʒənt/ (bre, ipa) · /ˈɜːrdʒənt/ (ame, ipa) · /ˈər-jənt/ (ame, mw)
urgent — 形容詞
- urgentpositive
- more urgentcomparative
- most urgentsuperlative
1. Something that is urgent must be handled quickly and without delay, either becau
緊急的
需要立即處理或注意的
Something that is urgent must be handled quickly and without delay, either because it matters very much or because waiting would create problems.
The hospital received an urgent call about a patient with severe chest pain.
醫院接到一通緊急電話,有位患者胸痛嚴重。
collocation: urgent + call / urgent + matter
Ava had to leave the meeting early to deal with an urgent family matter.
Ava 必須提早離開會議,去處理一件緊急的家事。
The government says it is urgent that the bridge be repaired before winter.
政府表示,這座橋必須在冬季前修復,情況緊急。
Nikhil sent an urgent email to his team about the deadline change.
Nikhil 寄了一封緊急郵件給團隊,通知截止日期變更。
Finding clean drinking water became the most urgent problem after the flood.
水災過後,尋找乾淨的飲用水成了最緊急的問題。
- pressing
very similar in meaning, often used for matters needing an immediate decision; slightly less strong than 'urgent'
- critical
emphasises the risk of serious harm or crisis if not handled; stronger than 'urgent'
- crucial
focuses on importance rather than time; something can be crucial without being urgent
- non-urgent
can safely wait; routine
- unimportant
not needing attention at all
文法句型
it is urgent that + subject + (should) + base verb
urgent + noun
用法筆記
Often used in official or medical contexts. The pattern 'it is urgent that…' is followed by a subjunctive verb in formal English (e.g., 'it is urgent that he be told') or 'should' in less formal use.
常見錯誤
2. An urgent action or way of behaving shows that someone is asking for something v
急切的
不斷要求或懇求,難以忽視
An urgent action or way of behaving shows that someone is asking for something very repeatedly and strongly, in a manner that is difficult to ignore or refuse.
Élise could hear her brother's urgent whispers from the next room, begging her to help.
Élise 聽見她弟弟在隔壁房間發出急切低語,不斷求她幫忙。
collocation: urgent whisper
The child's urgent knocking on the door continued even after everyone had gone to bed.
那個孩子不停地急切敲門,即使大家都已經上床睡覺了。
collocation: urgent knocking
Jude sent increasingly urgent messages to the landlord about the broken heater.
Jude 越來越急迫地傳訊息給房東,要求修理壞掉的暖氣。
An urgent tone crept into the woman's voice as she begged the driver to wait.
那位老婦人的聲音透著急切,懇求司機等一下。
With an urgent gesture, the driver waved the pedestrians out of the way.
司機以急切的手勢揮手示意行人讓開。
- insistent
closest synonym; more direct about the repeated asking
- importunate
formal synonym, emphasises that the request is hard to refuse or ignore
- persistent
broader in meaning; can describe any repeated action, not necessarily with urgency
- casual
relaxed, not forceful or pressing
- half-hearted
showing little effort or determination
文法句型
urgent + noun (whisper, gesture, request, tone)
用法筆記
Frequently describes non-verbal communication — a look, a whisper, a knock, a gesture. Distinguished from sense 1 in that the focus is on the person's insistence rather than the objective importance of the matter.