use
/juːz/ (bre, ipa) · /juːz/ (ame, ipa) · /ˈyüz/ (ame, mw) · /juːs/ (bre, ipa) · /juːs/ (ame, ipa)
use — 動詞
1. to operate a tool, machine, or object, or apply a skill or method, in order to g
使用
運用工具、技能或方法以達成目的
to operate a tool, machine, or object, or apply a skill or method, in order to get something done.
Élise used her phone to check the bus schedule.
Élise 用手機查公車時刻表。
use + object + to-infinitive
The chef used fresh herbs to add flavour to the soup.
廚師用新鮮的香草為湯增添風味。
Joon used his knowledge of computers to fix the broken server.
Joon 運用他的電腦知識修好了故障的伺服器。
Can I use your scissors to cut this piece of paper?
我可以借你的剪刀剪這張紙嗎?
Owen used the library every weekend to study for his exams.
Owen 每個週末都去圖書館準備考試。
- neglect
to fail to use something that is available
文法句型
use + object
use + object + to-infinitive
常見錯誤
2. to take from a supply and leave less of it, or to consume it entirely, for insta
消耗
使用而減少或耗盡某物
to take from a supply and leave less of it, or to consume it entirely, for instance by eating food, burning fuel, or applying materials until none remains.
The old heater uses a lot of electricity every winter month.
那台舊暖氣機每個冬天都會用掉很多電。
use + amount/quantity (electricity, fuel, water)
Adaeze used the last of the flour to bake a loaf of bread.
Adaeze 用掉最後一點麵粉烤了一條麵包。
We have used all the hot water already, so I took a cold shower.
我們已經用光了所有的熱水,所以我洗了冷水澡。
This recipe uses three eggs and a cup of sugar.
這個食譜需要用三顆雞蛋和一杯糖。
The new car uses much less petrol than the old one.
那輛新車耗油量比舊車少很多。
- save
to keep something for later rather than using it now
文法句型
use + object
use + up + object
用法筆記
Often used with 'up' to emphasise that something is completely consumed: 'They used up all the flour.'
常見錯誤
3. to choose and speak or write down a specific term or type of language in order t
用詞
說出或寫下某個詞語或表達方式
to choose and speak or write down a specific term or type of language in order to convey a message.
Shirin used the word 'delighted' in her thank-you note.
Shirin 在她的感謝卡裡使用了 delighted 這個詞。
use + word/phrase + in + context
The instructions use simple language so children can follow them.
說明書用了簡單的語言,讓孩子也能看懂。
Imran used a very formal tone in his job application letter.
Imran 在求職信中使用了非常正式的語氣。
You should use polite words when you speak to your elders.
跟長輩說話時應該使用禮貌的詞語。
The teacher asked the class to use complete sentences in their answers.
老師要求全班同學在回答時使用完整的句子。
文法句型
use + word/phrase/language
use + noun + to-infinitive
常見錯誤
4. to treat someone unfairly for your own benefit, or to take selfish advantage of
利用
自私地利用他人或情況以獲利
to treat someone unfairly for your own benefit, or to take selfish advantage of a situation or opportunity.
The landlord used his tenants' fear of eviction to raise the rent.
房東利用房客害怕被驅趕的心理來調漲房租。
use + noun (someone's fear/need) + to-infinitive
Sivan felt that her manager was using her by giving extra work without pay.
Sivan 覺得主管在利用她,給她額外的工作卻不給報酬。
passive continuous: be + being + used
The politician used the crisis to gain more support from voters.
那位政客利用這場危機來爭取更多選民的支持。
Beatriz warned her brother not to let anyone use him just because he is kind.
Beatriz 警告弟弟不要因為自己善良而被人利用。
The camp leaders used the bad weather as an excuse to cancel the picnic.
露營領隊拿天氣不好當藉口取消了野餐。
- exploit
stronger negative connotation; suggests treating someone as a resource or tool
- take advantage of
phrasal equivalent; more common in everyday English
- help
to assist someone without expecting anything in return
文法句型
use + person
use + situation + to-infinitive
use + noun + as + noun
用法筆記
Frequently appears in the passive: 'He felt used by his friends.' The object is typically a person (when exploiting someone) or an abstract noun like 'situation' or 'opportunity'.
常見錯誤
❌ 'She used the opportunity' (neutral sense) when meaning 'She took advantage of the opportunity.' — 'use' with opportunity is neutral; 'take advantage of' adds the nuance of selfish benefit.
5. used to say that someone would like or would benefit from having something, typi
需要;想要
表達想要或需要某事物的用法
used to say that someone would like or would benefit from having something, typically expressed in the fixed phrase 'could use'.
After walking for hours under the sun, Lauren could use a cold drink.
在太陽底下走了好幾個小時後,Lauren 真想來杯冷飲。
could use + noun (beneficial thing wanted)
This living room could use a fresh coat of paint on the walls.
這間客廳需要重新粉刷牆壁了。
Anthony said he could use some help moving the heavy furniture.
Anthony 說他需要有人幫忙搬那些很重的家具。
The garden could use more sunlight to help the vegetables grow.
花園需要多一點陽光才能讓蔬菜長得好。
I could really use a short break after working all morning.
工作了一整個早上之後,我真的很需要休息一下。
- need
stronger emphasis on necessity; 'could use' is softer and more polite
文法句型
could use + noun phrase
用法筆記
Only appears in the pattern 'could use' (or 'could really use'). It does not appear in other tenses: you cannot say 'I use a break' to mean 'I need a break.' Do not confuse with the other senses of 'use' — this is a fixed expression.
常見錯誤
use — 名詞
1. the purpose or function that something serves; what a particular object, tool, o
用途
某物被使用的目的或功能
the purpose or function that something serves; what a particular object, tool, or method is meant to do.
This small kitchen knife has many different uses.
這把廚房小刀有很多不同的用途。
have + adjective + uses
What is the use of this red button on the remote control?
遙控器上這個紅色按鈕有什麼用途?
What is the use of...?
The old warehouse was converted for residential use.
那座舊倉庫被改建成住宅使用。
Sirin found a new use for the wooden crate as a bookshelf.
Sirin 把那個木箱重新利用,做成了書架。
This herb has several medicinal uses in traditional medicine.
這種藥草在傳統醫學中有幾種藥用價值。
文法句型
have a use
find a use for
put something to use
用法筆記
Often countable when referring to specific functions ('one use', 'several uses'), and uncountable in general statements ('a tool with many uses').
2. the action or fact of operating, handling, or employing something for a purpose.
運用
使用某物或某物被使用的狀態
the action or fact of operating, handling, or employing something for a purpose.
The use of mobile phones is not allowed during the exam.
考試期間禁止使用手機。
the use of + noun + be + not allowed/permitted
This park is for the use of all residents in the neighbourhood.
這個公園供社區所有居民使用。
for the use of + person/group
The machine broke down after years of constant use.
那臺機器長年使用後故障了。
The use of seat belts has reduced the number of serious injuries.
使用安全帶減少了嚴重受傷的人數。
Owen put his new camera to good use during his trip to Japan.
Owen 去日本旅行時好好運用了他的新相機。
- employment
more formal; often used in legal or official documents
- usage
similar but often refers to the way something is used over time
文法句型
the use of + noun
in use
out of use
用法筆記
Non-count in most contexts; takes a singular verb. The fixed phrase 'in use' means something is currently being operated: 'All the computers are in use right now.'
3. the action of drawing upon resources or advantages that one can access, typicall
善用
善用可獲得的資源或機會
the action of drawing upon resources or advantages that one can access, typically expressed through the phrase 'make use of'.
We should make good use of the sunny weather while it lasts.
我們應該好好把握晴朗的天氣,趁機去海邊。
make + adjective + use of + noun
The school makes use of the gym for community sports events.
該校利用體育館舉辦社區運動賽事。
make use of + noun (available resource)
Imran made use of his grandfather's old tools to build the shelves.
Imran 利用爺爺的舊工具製作了書架。
The charity makes use of volunteers to run its programmes.
這家慈善機構藉助志工來推行各項計畫。
Make use of any free time to review your notes before the test.
利用空閒時間複習筆記,準備考試。
- utilization
formal and technical, common in business or academic writing
- employment
formal; suggests deliberate application
文法句型
make + (good/full) + use of + noun
用法筆記
Almost always appears in the fixed structure 'make use of + noun'. The adjectives 'good', 'full', 'better', 'best' commonly modify 'use' in this pattern. Unlike the verb 'use', 'make use of' can sound more intentional and strategic.
常見錯誤
4. the right, permission, or ability to operate or employ something, especially whe
使用權
使用某物的權利、許可或能力
the right, permission, or ability to operate or employ something, especially when granted by someone else.
The tenants have the use of the garden and the parking space.
房客有權使用花園和停車位。
have the use of + noun (right/permission)
The cyclist lost the use of her left hand after the accident.
那位自行車騎士車禍後左手失去了功能。
lose the use of + body part (ability)
We were given the use of the conference room for the afternoon.
我們獲准在下午使用會議室。
Students have free use of the library and computer facilities.
學生可以免費使用圖書館和電腦設備。
The contract gives us the use of the software for one year.
合約允許我們使用該軟體一年。
文法句型
have the use of + noun
give someone the use of + noun
lose the use of + noun
用法筆記
Commonly appears as 'have the use of' (permission or access) and 'lose the use of' (losing physical ability, especially of a body part). Takes a singular verb even when referring to multiple items: 'The use of the facilities is included.'
5. the amount of a resource such as fuel, water, or electricity that is consumed ov
消耗量
使用過程中資源消耗的量
the amount of a resource such as fuel, water, or electricity that is consumed over time; the process of employing a resource until it is reduced.
The use of coal for heating has decreased in recent years.
近年來煤炭用於供暖的情形已經減少。
the use of + fuel/resource + has + past participle
Water use increases dramatically during the hot summer months.
夏季炎熱時,用水量會大幅增加。
noun + use + verb (increases, decreases, rises, falls)
The report shows a steady rise in household energy use.
報告顯示家庭能源使用量持續上升。
The use of single-use plastic bags has been restricted by law.
法律已限制一次性塑膠袋的使用。
Efficient fuel use can save drivers a significant amount of money.
有效率的燃油使用能幫駕駛節省不少錢。
- consumption
more formal; frequently used in technical, economic, and environmental writing
- expenditure
suggests spending resources, especially money or energy
- conservation
the careful management and preservation of resources
文法句型
the use of + resource
energy/water/fuel use
用法筆記
Typically uncountable. Often appears with modifiers referring to specific resources: 'energy use', 'water use', 'fuel use', 'land use'. Common in environmental and economic discourse.
6. one distinct meaning that a term carries, or the manner in which people employ i
用法
詞語的含義或使用方式
one distinct meaning that a term carries, or the manner in which people employ it when speaking or writing.
The word 'light' has several different uses in English.
light 這個詞在英文中有幾種不同的用法。
word + has + adjective + uses (different, several, various)
This is a regional use of the word that is not common elsewhere.
這個詞的這種用法有地域性,在其他地方並不常見。
adjective + use of + word (regional, formal, informal, old)
The dictionary lists the main uses of each word with examples.
字典中列出了每個詞的主要用法,並附有例句。
The teacher explained the correct use of the word 'however'.
老師解釋了 however 這個詞的正確用法。
The use of slang is more common in spoken than in written English.
俚語在口語中比在書面英語中更常見。
文法句型
a use of a word
in use
the use of + word
用法筆記
Distinguish from 'usage' (which refers to the general conventions of language) — 'use' here refers to a specific meaning or function of a particular word.