user interface
user interface — 名詞
1. the way buttons, menus, images, and text are arranged on a computer or phone scr
使用者介面
螢幕上按鈕與選單的配置方式
the way buttons, menus, images, and text are arranged on a computer or phone screen so that a person can operate a device or program easily.
Nellie spent two weeks redesigning the user interface of the company website.
Nellie 花了兩週重新設計公司網站的使用者介面。
collocation: redesign + user interface
A clean user interface with large buttons helps older customers shop online.
帶有大按鈕的簡潔使用者介面能幫助年長顧客輕鬆線上購物。
adjective + user interface: clean/simple/intuitive
The new app user interface puts the search bar at the top of every page.
新的應用程式使用者介面將搜尋欄位放在每一頁頂端。
Daichi prefers a user interface with dark text on a light background.
Daichi 偏好淺色背景搭配深色文字的使用者介面。
Karim tested four different user interfaces before picking one for his team.
Karim 在為團隊挑選版本之前,測試了四種不同的使用者介面。
文法句型
the [adjective] user interface of [device/system]
用法筆記
Often reduced to the abbreviation UI in technical writing. Subject is typically a designer, developer, or user describing what appears on screen.
常見錯誤
2. the software component that allows a person to control a computer or machine by
操控軟體
讓使用者控制機器系統的軟體
the software component that allows a person to control a computer or machine by selecting from on-screen choices or typing instructions.
Jason updated the user interface on his tablet to get the latest security features.
Jason 更新了平板電腦的操控軟體,以取得最新的安全功能。
collocation: update + user interface
This cash machine has a simple user interface that responds to touch.
這台提款機配有簡單的觸控操控軟體。
The factory workers learned the new user interface for the assembly robots.
工廠員工學會了組裝機器人的新操控軟體。
Voice controls were added to the user interface of the car navigation system.
汽車導航系統的操控軟體新增了語音控制功能。
Andrés tested several user interfaces before choosing one for the office printers.
Andrés 在為辦公室印表機挑選版本前,測試了好幾種操控軟體。
文法句型
the [adjective] user interface of/for [device/system]
用法筆記
This sense emphasises the functional software layer rather than the visual design. Frequently modified by adjectives that describe complexity, such as 'simple', 'complex', or 'intuitive'.