usurp

IPA/juːˈzɜːp/
KK[jˌusˈɚp]IPA/juːˈzɜːrp/

usurp — 動詞

  • usurppresent simple I / you / we / they
  • usurpshe / she / it
  • usurpedpast simple
  • usurping-ing form

1. to seize an important position, throne, or control for yourself when it belongs

1.動詞及物C1
釋義

篡位;奪權

非法奪取統治權或高位

to seize an important position, throne, or control for yourself when it belongs to someone else

例句

Cyrus usurped the throne while the young king was abroad.

Cyrus 在年輕國王出國時篡位了。

usurp + the throne

Power was usurped by the army in the capital before dawn.

首都的權力在天亮前被軍方奪走了。

passive: power was usurped by [group]

常見搭配
  • usurp the throne
  • usurp power
  • usurp authority
  • usurp control of a country or city
同義詞
  • seize

    broader and can describe taking objects as well as power

  • take over

    more common and less judgmental about whether the action was rightful

  • overthrow

    focuses on removing a ruler or system, not necessarily taking the role yourself

  • appropriate

    often used for taking things or rights for yourself rather than political control

反義詞
  • relinquish

    to give up power or a position willingly

  • yield

    to let another person keep or take control instead

文法句型

usurp + power/authority/control

usurp + the throne

用法筆記

Usually used in formal writing about rulers, governments, or other powerful positions. It sounds openly critical and suggests the takeover was not lawful or rightful.

常見錯誤

Mina usurped the office after winning the election.
Mina took office after winning the election.
'usurp' implies taking power without a proper right, not gaining it through a normal process.
The board usurped Daniel as the new chair.
The board appointed Daniel as the new chair.
'usurp' means wrongfully taking a position for yourself, not officially giving someone a role.

2. to step into another person's place or take a right or function that should rema

2.動詞及物C1
釋義

取代;頂替

把原屬他人的位置或作用換成自己

to step into another person's place or take a right or function that should remain theirs

例句

Kemi felt her sister had usurped her role in planning the wedding.

Kemi 覺得姊姊取代了她在籌備婚禮時的角色。

usurp + someone's role

Mobile tickets have usurped paper ones on many bus routes.

在許多公車路線上,電子車票已取代了紙本票券。

thing usurps thing in everyday use

常見搭配
  • usurp someone's role
  • usurp a right
  • usurp duties meant for another person
  • usurp someone's place
同義詞
  • supplant

    very close, but often stresses being pushed out by something newer or stronger

  • replace

    neutral and does not suggest that the action was improper

  • appropriate

    focuses more on taking another person's right or claim for yourself

  • encroach on

    weaker and often gradual, suggesting you move into someone else's area

反義詞
  • defer to

    to let another person keep the role or decision

  • respect

    to leave another person's rights or place untouched

文法句型

usurp + someone's role/place

usurp + duties/rights/functions

用法筆記

Unlike sense 1, this use does not need a ruler or government setting. It is used when a person, tool, or rival takes over a role, duty, or place that should belong to someone else.

常見錯誤

The new printer usurped the broken one in our office.
The new printer replaced the broken one in our office.
'usurp' suggests wrongful takeover, not an ordinary swap.
I usurped Nora's shift because she asked me to cover it.
I took Nora's shift because she asked me to cover it.
if the other person gave permission, 'usurp' is too strong.

同根字

  • usurper
    名詞C2
  • usurpation
    名詞C2
  • usurped
    形容詞C2

常見搭配

常用片語

  • usurp someone as leader
  • usurp someone's place
  • usurp power from someone

介系詞搭配