vanquish
/ˈvæŋkwɪʃ/ (bre, ipa) · [vˈæŋkwɪʃ] /ˈvæŋkwɪʃ/ (ame, ipa) · [vˈæŋkwɪʃ] /ˈvaŋ-kwish How to pronounce vanquish (audio) ˈvan- How to pronounce vanquish (audio)/ (ame, mw)
vanquish — 動詞
- vanquishpresent simple I / you / we / they
- vanquisheshe / she / it
- vanquishedpast simple
- vanquishing-ing form
1. to win a complete victory over an opposing army, group, or rival in war, battle,
擊敗;擊潰
在戰爭或競爭中徹底擊垮對方
to win a complete victory over an opposing army, group, or rival in war, battle, or competition, leaving them with no power to fight back.
In 1683, the Ottoman army was vanquished by Polish-led forces outside the gates of Vienna.
1683 年,鄂圖曼軍隊在維也納城外被波蘭聯軍徹底擊潰。
passive: be vanquished by [army/forces] in historical accounts
General Okafor's troops vanquished the rebel militia after weeks of heavy fighting.
Okafor 將軍的部隊經過數週激戰後,擊潰了叛軍民兵。
active: vanquish + enemy group in military context
At the world judo championships, Kim Min-jun vanquished the defending champion in the final round.
在世界柔道錦標賽上,Kim Min-jun 在決賽中徹底擊敗了衛冕冠軍。
The northern clans were vanquished one by one as the emperor's army marched south.
隨著皇帝大軍南下,北方各部族一個接一個被擊潰。
- defeat
the most common and neutral alternative; vanquish implies a more thorough and decisive outcome
- conquer
suggests taking control or possession of land after defeating; vanquish focuses on a single decisive encounter
- overcome
broader, can apply to emotions and obstacles; vanquish is restricted to opponents in conflict
- surrender to
to give up and accept defeat by an opponent
- yield to
to stop resisting an opposing force
文法句型
vanquish + noun phrase (an enemy / an army / a rival)
be vanquished + by + noun phrase
用法筆記
Frequently used in the passive voice (be vanquished by) when describing historical battles and military conflicts. The past participle vanquished also acts as an attributive adjective before the noun it modifies (the vanquished army / the vanquished foe). In everyday conversation, defeat or beat are more natural choices; vanquish belongs to formal writing, historical narrative, and epic storytelling.