vanity unit
vanity unit — 名詞
1. a piece of bathroom furniture that has a basin for washing your hands and face b
浴櫃
附洗臉盆的浴室收納櫃
a piece of bathroom furniture that has a basin for washing your hands and face built into the top, with a cupboard or drawers underneath for storing things
Quinn installed a new vanity unit with a marble top and two large drawers.
Quinn 在浴室安裝了一組新的浴櫃，配有大理石檯面和兩個大抽屜。
collocation: install a vanity unit
The plumber fitted a white vanity unit in the downstairs bathroom last Thursday.
水電工上星期四在樓下浴室裝了一組白色浴櫃。
collocation: fit a vanity unit
Hui bought a small vanity unit with a mirror above it for the guest bathroom.
Hui 為客房浴室買了一組附鏡子的小型浴櫃。
Adaeze wiped the vanity unit clean after her children splashed water all over it.
孩子們把水濺得到處都是，Adaeze 把浴櫃擦得乾乾淨淨。
household context: wiping a vanity unit
The old wooden vanity unit was replaced with a modern grey one during the renovation.
裝修期間，舊的木製浴櫃被換成了一組現代的灰色浴櫃。
passive: was replaced with
- fit a vanity unit
- install a vanity unit
- built-in vanity unit
- wall-mounted vanity unit
- bathroom vanity
the standard American English term; refers to the whole countertop-and-cabinet combination
- basin unit
a more generic trade name used by suppliers and builders
- washstand
old-fashioned; describes a standalone table with a basin and no plumbing
用法筆記
More common in British English; American English tends to use 'bathroom vanity' or simply 'vanity'.