watch over
watch over — 片語動詞
- watch overbase form
- watches over3rd person singular
- watching over-ing form
- watched overpast simple
1. to stay close to someone or something and make sure they are safe, especially wh
守護;照料
保護並照顧某人,確保其安全
to stay close to someone or something and make sure they are safe, especially when they are young, sick, or vulnerable and cannot protect themselves
Henrik watched over his younger sister while their parents were at work.
Henrik 在父母上班時負責守護年幼的妹妹。
inseparable phrasal verb: watch over + direct object (someone)
A night-shift nurse watched over the patients in the intensive care unit.
一位值夜班的護士在加護病房裡照料病人。
passive sense of protective care in medical context
Hiro asked his neighbour to watch over the cat while he was away on business.
Hiro 請鄰居在他出差期間幫忙照料那隻貓。
The shepherd watched over the flock as they grazed on the hillside.
牧羊人在山坡上守護著羊群,讓牠們安心吃草。
Tamar spent the night watching over her sick daughter, checking her temperature every hour.
Tamar 整晚守護著生病的女兒,每小時為她量一次體溫。
- look after
more informal and general; can include everyday care like feeding and bathing
- guard
more active and protective, often used for physical security or valuables
- protect
broader in scope; covers defending from danger rather than continuous care
- neglect
to fail to care for someone properly
文法句型
watch over + someone/something
用法筆記
Frequently used in contexts where the person or thing being watched is unable to look after themselves — children, elderly relatives, patients, or pets.
常見錯誤
2. to be responsible for a process, project, or group of workers and make sure ever
監督;督導
負責管理或指導工作進程
to be responsible for a process, project, or group of workers and make sure everything is done correctly and efficiently
A senior engineer watched over the installation of the solar panels at the school.
一位資深工程師監督學校太陽能板的安裝工程。
supervisory oversight of a technical process
Professor Esme watched over her students' research with great attention to detail.
Esme 教授以非常嚴謹的態度督導學生的研究工作。
academic supervision of research work
The board appointed Vinícius to watch over the company's expansion into new markets.
董事會任命 Vinícius 來督導公司進軍新市場的業務擴張。
Paul watched over the daily operations of the warehouse for almost fifteen years.
Paul 負責監督倉庫的日常運作將近十五年。
文法句型
watch over + someone/something (as supervisor)
用法筆記
This sense carries a formal tone and is more common in professional, managerial, or institutional contexts. Distinguish from sense 1: here the focus is on ensuring correct procedures and outcomes, not on physical protection.