wholehearted
/ˌhəʊlˈhɑːtɪd/ (bre, ipa) · [hˈolhˌɑrtɪd] /ˌhəʊlˈhɑːrtɪd/ (ame, ipa) · [hˈolhˌɑrtɪd] /ˈhōl-ˈhär-təd How to pronounce wholehearted (audio)/ (ame, mw)
wholehearted — 形容詞
- wholeheartedpositive
- more wholeheartedcomparative
- most wholeheartedsuperlative
1. showing complete and honest interest, effort, or support, without holding anythi
全心全意的
毫無保留地熱心投入或支持
showing complete and honest interest, effort, or support, without holding anything back.
Wei gave wholehearted support when his sister opened a small bakery.
Wei 的姊姊開小麵包店時,他給了全心全意的支持。
give wholehearted support to a person or plan
Devika made a wholehearted effort to learn every resident's name.
Devika 全心投入,努力記住每位住戶的名字。
make a wholehearted effort
The mayor offered a wholehearted apology after the water cuts.
停水之後,市長做出了誠懇而毫無保留的道歉。
The drama teacher gave the school play wholehearted backing from day one.
戲劇老師從第一天起就全心全意支持這齣校園戲。
After the choir concert, Eitan gave wholehearted praise to the young soloist.
合唱團音樂會後,Eitan 毫無保留地稱讚那位年輕獨唱者。
- committed
stresses steady dedication, sometimes with less warmth or emotion
- enthusiastic
focuses more on energy and excitement than on loyal support
- sincere
highlights honesty of feeling, even when the effort is not strong
- half-hearted
done without full effort or conviction
- reluctant
showing unwillingness rather than eager support
- lukewarm
showing only weak interest or support
文法句型
wholehearted support
wholehearted effort
be wholehearted in praise
用法筆記
Most often used before nouns such as 'support', 'effort', 'agreement', or 'apology'. After a linking verb, it is usually followed by 'in' or used with abstract nouns such as 'praise' or 'commitment'.