workshop
/ˈwɜːkʃɒp/ (bre, ipa) · /ˈwɜːrkʃɑːp/ (ame, ipa) · /ˈwərk-ˌshäp/ (ame, mw) · /ˈwɜːk.ʃɒp/ (bre, ipa) · /ˈwɝːk.ʃɑːp/ (ame, ipa)
workshop — 名詞
- workshopsingular
- workshopsplural
1. a room, shed, or small building where people use tools and machines to make obje
工坊；工作室
使用工具與機器製造或修理物品的房間或建築
a room, shed, or small building where people use tools and machines to make objects, build things, or fix broken items
Takeshi spent the afternoon in his woodworking workshop, sanding the surface of a small table.
Takeshi 整個下午都在他的木工工坊裡打磨一張小桌子的桌面。
collocation: woodworking workshop / repair workshop
The old workshop behind the garage was filled with tools, spare parts, and oil cans.
車庫後面的老工坊裡堆滿了工具、備用零件和油罐。
preposition: workshop behind [place] / in the workshop
Apinya took her broken bicycle to a workshop near the market for repairs.
Apinya 把壞掉的腳踏車牽到市場附近的一家修理店去修。
Andrew set up a workshop in his basement with a workbench and a drill.
Andrew 在地下室設置了一個工作室，裡頭有工作檯和電鑽。
2. a hands-on class, often lasting one to several days, in which participants gain
工作坊；研習
以實作討論為主的課程
a hands-on class, often lasting one to several days, in which participants gain knowledge and skills through practical tasks and group discussion rather than lectures alone
Ziad attended a weekend workshop on creative writing at the local library.
Ziad 在當地的圖書館參加了一個週末的創意寫作工作坊。
preposition: workshop on [subject] / workshop at [venue]
The company organised a two-day workshop to help staff improve their communication skills.
公司舉辦了一場為期兩天的工作坊，幫助員工改善溝通技巧。
During the photography workshop, each participant took pictures around the old city.
在攝影工作坊期間，每位學員都在舊城區周圍拍照。
Reema signed up for a workshop where beginners learn how to make pots by hand.
Reema 報名了一個教初學者用手捏陶的工作坊。
The workshop ended with each team presenting a short project plan to the group.
工作坊最後由各小組向全體人員簡報一份簡短的專案計畫。
- seminar
more discussion and presentation based; less hands-on than a workshop
- masterclass
led by an expert, typically for advanced participants in a creative field
- training session
a general term; more skill-focused and often shorter than a full workshop
用法筆記
Distinguish from seminar (more lecture-focused) and lecture (one-way presentation). A workshop emphasises active participation, hands-on tasks, and group discussion.
常見錯誤
workshop — 動詞
- workshoppresent simple I / you / we / they
- workshops3rd person singular
- workshoping-ing form
- workshopedpast simple
1. to develop a play, film, or performance by bringing together actors, writers, an
試演修訂
透過討論與即興排練來發展劇本或演出
to develop a play, film, or performance by bringing together actors, writers, and directors who try out different versions through discussion, reading aloud, and improvisation before deciding on the final form
The theatre group spent three weeks workshopping the new play before opening night.
劇團花了三週時間試演修訂這齣新戲，然後才迎來首演之夜。
pattern: workshop + a play / a script
Heloísa workshopped her script with actors to see which scenes worked best.
Heloísa 和演員們一起試演修訂她的劇本，看看哪些橋段效果最好。
The director decided to workshop the second act again because the ending felt rushed.
導演決定把第二幕再試演修訂一次，因為結尾感覺太倉促。
Kabir invited a small audience to watch the workshopped version and give feedback.
Kabir 邀請了一小群觀眾觀看試演修訂後的版本並給予回饋。
文法句型
workshop + noun phrase (play / script / scene)
用法筆記
Primarily used in theatre and film production. The object is typically a play, script, scene, or performance. The verb is rare outside creative industries.