rehearse
/rɪˈhɜːs/ (bre, ipa) · /rɪˈhɜːrs/ (ame, ipa) · /ri-ˈhərs/ (ame, mw)
rehearse — 動詞
- rehearsepresent simple I / you / we / they
- rehearseshe / she / it
- rehearsedpast simple
- rehearsing-ing form
1. To run through all the parts of a show, concert, or speech in advance with the p
排練
表演前練習台詞、動作
To run through all the parts of a show, concert, or speech in advance with the people involved, making sure the timing, movements, and delivery are ready for an audience to watch.
The drama club rehearsed the final scene every evening for two weeks.
話劇社連續兩個星期每天晚上都在排練最後一幕。
rehearse + noun phrase (the final scene)
Rohan spent three hours rehearsing his piano piece before the concert.
Rohan 在音樂會前花了三個小時排練他的鋼琴曲。
rehearse + possessive + noun phrase
Before the school play, the entire cast rehearsed on stage with the real props.
在校慶話劇演出前,所有劇組人員都拿著真正的道具在舞台上排練。
The dance troupe rehearsed for the competition every morning at six.
那個舞團每天早上六點排練,為比賽做準備。
Wei rehearsed his lines in front of the mirror until he knew them perfectly.
Wei 對著鏡子反覆排練台詞,直到背得滾瓜爛熟。
- practise
broader; used for any skill (sports, language, music), not just performances
- run through
informal; means to go from start to finish without full staging
- prepare
most general; includes mental and physical readiness for any event
- improvise
perform without preparation or rehearsal
文法句型
rehearse + noun phrase
rehearse for + event
rehearse + noun phrase + before + noun phrase
用法筆記
Often used intransitively: 'The band is rehearsing for the tour.' The subject is typically a performer, musician, actor, dancer, or a group of them. The object is a scene, song, piece, dance, speech, or any part of a performance.
常見錯誤
2. To repeat a story, a list of reasons, or a set of facts in full, often because y
複述
詳細重述故事或理由
To repeat a story, a list of reasons, or a set of facts in full, often because you want to make sure you have covered everything or you are trying to convince someone.
At the meeting, Hoa rehearsed all the arguments against the new policy one by one.
在會議上,Hoa 逐一複述了反對新政策的所有論點。
rehearse + noun phrase (all the arguments)
The witness rehearsed the same account of the accident to every reporter who asked.
那位證人對每一位前來詢問的記者都複述了同一套事故經過。
rehearse + account + to + person
Heloísa carefully rehearsed her reasons for quitting the job with her brother.
Heloísa 對她哥哥仔細地複述了一遍辭職的理由。
Quan rehearsed the list of complaints in his head before entering the boss's office.
Quan 走進老闆辦公室之前,在腦海裡複述了一遍他要抱怨的事。
文法句型
rehearse + noun phrase
rehearse + noun phrase + to + person
用法筆記
The subject is always someone recounting information; the object is an account, story, argument, list, or set of details. Carries a more formal tone than 'repeat' or 'tell' and often suggests the speaker has said the same thing before.