almost nothing
almost nothing — 慣用語
1. used to say that the amount, knowledge, effect, or difference is extremely small
幾乎沒有
量極少，幾近於無
used to say that the amount, knowledge, effect, or difference is extremely small and close to zero
After paying the rent, Talia had almost nothing left for food.
付完房租後，Talia 幾乎沒剩下什麼錢可以買食物。
have almost nothing left for + purpose
In the village shop, almost nothing cost more than ten dollars.
在那家村裡的小店裡，幾乎沒有東西賣超過十美元。
cost almost nothing for a very low price
Ayana knew almost nothing about skiing before the mountain trip.
去山上旅行前，Ayana 幾乎不懂滑雪。
know almost nothing about + topic
By noon, the class had learned almost nothing from the broken projector.
到了中午，那台壞掉的投影機讓全班幾乎沒學到什麼。
learn almost nothing from + source
After the storm, almost nothing remained in the garden shed.
暴風雨過後，花園工具棚裡幾乎沒剩下什麼東西。
- have almost nothing left
- know almost nothing about
- learn almost nothing from
- cost almost nothing
- almost nothing remained
- hardly anything
very close in meaning and common in everyday speech
- very little
more often used for uncountable amounts than for knowledge or results
- next to nothing
slightly more emphatic and often a little more informal
- quite a lot
neutral opposite for a clearly noticeable amount
- plenty
stresses that there is more than enough
文法句型
have almost nothing left
know almost nothing about + topic
learn almost nothing from + source
almost nothing remained
用法筆記
Often follows verbs such as have, know, learn, or remain. It usually points to an amount, level of knowledge, or result that is treated as nearly zero.