astounded
/əˈstaʊndɪd/ (bre, ipa) · /əˈstaʊndɪd/ (ame, ipa) · /ə-ˈstau̇n-dəd/ (ame, mw)
astounded — 形容詞
- astoundedpositive
- more astoundedcomparative
- most astoundedsuperlative
1. so surprised by something that you can hardly believe it is really happening.
震驚;驚呆
驚訝到一時難以相信
so surprised by something that you can hardly believe it is really happening.
Darius looked astounded when the quiet intern solved the problem in minutes.
那位安靜的實習生幾分鐘內就解開難題時,Darius 看起來很震驚。
look + astounded for visible reaction
Sora was astounded to see snow falling on the beach at noon.
Sora 中午看到海灘上竟然在下雪,整個人都驚呆了。
astounded + to infinitive
Lucía was astounded that her old bike was still outside the station.
Lucía 對她那台舊腳踏車居然還停在車站外面感到非常震驚。
The nurse was astounded by how calm the child stayed during the test.
那名護士很震驚,沒想到那個孩子在檢查時竟然那麼冷靜。
The astounded parents watched Ada read the recipe aloud at age four.
Ada 四歲就能把食譜大聲念出來時,她的父母都驚呆了。
- astonished
very close in meaning; often slightly more formal
- amazed
often adds wonder or admiration
- shocked
usually points to unpleasant or disturbing news
- stunned
suggests you cannot react for a moment
- unsurprised
you expected the event and felt no shock
- calm
showing no strong emotional reaction
文法句型
be astounded by/at + noun
be astounded to + infinitive
be astounded that + clause
look astounded
sound astounded
用法筆記
Often follows be, look, or sound when someone reacts to shocking or unlikely news. It is stronger and more dramatic than 'surprised' and often suggests the person can barely accept what happened.