stunned 愣住 — 中文意思、英文定義、例句

stunnedpositive
stunnedercomparative
stunnedestsuperlative

1.形容詞B2

釋義

愣住

驚得暫時反應不過來

so surprised or upset that you cannot think, speak, or move normally for a short time.

例句

Kabir stood stunned when the doctor said his father would recover.

醫師說他父親會好起來時，Kabir 一下子愣住了。

feel stunned + when-clause

Elise looked stunned after the mayor canceled the festival without warning.

市長毫無預警取消慶典後，Elise 看起來驚呆了。

look stunned: visible reaction

同義詞

shocked
close in meaning, but often highlights pain or upset more than the frozen pause
dumbfounded
stresses being too surprised to speak; slightly more formal
speechless
focuses on losing words rather than the whole emotional blow

反義詞

calm
able to stay steady and respond normally
unfazed
not emotionally shaken by what happened

文法句型

be stunned by/at

feel stunned + when-clause

look stunned

用法筆記

Frequently used after be, look, sound, or stand. It is stronger than surprised because it suggests a brief frozen pause before the person can react.

常見錯誤

❌I was stunned from the news.

✅I was stunned by the news.

💡After stunned, English usually uses by or at for the cause.

❌The test result was stunned.

✅The class was stunned by the test result.

💡stunned describes the affected person, not the event itself.

stunnedpresent simple I / you / we / they
stunneds3rd person singular
stunneding-ing form
stunnededpast simple

1.動詞及物B2

釋義

打懵；擊暈

受撞擊後短暫失神

to leave a person or animal dizzy and confused for a short time after a hit, fall, or similar force.

例句

A falling ladder struck Hassan's shoulder and stunned him for several seconds.

掉下來的梯子打中 Hassan 的肩膀，把他打懵了好幾秒。

physical impact + short dazed state

The goalkeeper was stunned by the ball and needed help to stand.

守門員被球打得發懵，需要人扶他站起來。

be stunned by [impact]

同義詞

daze
lighter; the person is confused but less severely affected
knock out
stronger and more likely to mean full loss of consciousness
benumb
formal and uncommon; focuses on loss of sensation

反義詞

revive
bring someone back to normal awareness after the blow

文法句型

stun someone with a blow

be stunned by the impact

用法筆記

The object is usually a living being. Use this sense for a physical hit or force; for emotional shock, use sense 3.

常見錯誤

❌The table was stunned by the crash.

✅The boy was stunned by the crash.

💡This physical sense applies to living beings, not objects.

❌The hit stunned me unconscious.

✅The hit knocked me unconscious.

💡stun often means dazed or briefly senseless, not always fully unconscious.

2.動詞及物C1

釋義

震住

以巨響使人一時發懵

to make someone stop or lose clear thought because a sound is suddenly extremely loud.

例句

The blast from the speakers stunned Roya and sent her hands to her ears.

喇叭突然爆出的巨響把 Roya 震住了，她立刻摀住耳朵。

loud sound as direct cause

A thunderclap stunned the hikers before the rain reached the ridge.

一道雷聲把登山客震住了，雨還沒打到山脊他們就先愣住。

同義詞

deafen
focuses on damaging or overwhelming hearing more directly
startle
weaker; causes a jump or sudden reaction, not a dazed pause
blast
can suggest a forceful sound hitting someone physically

反義詞

soothe
to calm rather than jolt the listener

文法句型

stun someone with noise

stun someone into silence

用法筆記

The cause here is a sudden loud sound, not bad news or a physical hit. It often suggests a brief sensory shock that makes normal reaction stop.

常見錯誤

❌The rent increase stunned us with noise.

✅The fireworks stunned us with their noise.

💡This sense is only about overwhelming sound.

❌The bell surprised my ears all morning.

✅The bell stunned us when it rang beside the desk.

💡stun here describes the force of the noise, not mild surprise.

3.動詞及物B2

釋義

使驚呆

使人驚得一時說不出話

to hit someone with such strong surprise or disbelief that they cannot speak or think clearly for a moment.

例句

The election result stunned Sivan, who had expected an easy victory.

選舉結果讓 Sivan 驚呆了，因為他原本以為會輕鬆獲勝。

shock so strong that response stops

Yasmin was stunned by the note saying the shop had closed forever.

Yasmin 看到那張說店永久歇業的紙條時，整個人都驚呆了。

be stunned by unexpected news

同義詞

shock
broader; can focus on emotional pain as much as disbelief
astound
strong surprise, often with admiration or amazement
dumbfound
stresses being unable to speak because of surprise

反義詞

prepare
to make the surprise less sudden and overwhelming

文法句型

stun someone

be stunned by/at

stun someone into silence

用法筆記

Common in passive forms and in the pattern stun someone into silence. It is stronger than surprise because the person is briefly unable to react.

常見錯誤

❌The news amazed me quiet.

✅The news stunned me into silence.

💡stun can show the shocked result that follows.

❌I was stunned with her honesty.

✅I was stunned by her honesty.

💡Passive stunned usually takes by or at.

stunned

stunned — 形容詞

1. so surprised or upset that you cannot think, speak, or move normally for a short

文法句型

用法筆記

常見錯誤

stunned — 動詞

1. to leave a person or animal dizzy and confused for a short time after a hit, fal

文法句型

用法筆記

常見錯誤

2. to make someone stop or lose clear thought because a sound is suddenly extremely

文法句型

用法筆記

常見錯誤

3. to hit someone with such strong surprise or disbelief that they cannot speak or

文法句型

用法筆記

常見錯誤

stunned — 名詞

1. the shocked condition left by something so sudden or forceful that a person cann

文法句型

用法筆記

常見錯誤