stunner
/ˈstʌnə(r)/ (bre, ipa) · /ˈstʌnər/ (ame, ipa) · /ˈstə-nər/ (ame, mw)
stunner — 名詞
- stunnersingular
- stunnersplural
1. someone, almost always a woman, or something visually impressive enough to make
絕色美人;驚豔
形容人或物極其美麗迷人
someone, almost always a woman, or something visually impressive enough to make observers stop and stare
Everyone at the wedding thought Elena was a stunner in her red dress.
婚禮上每個人都覺得 Elena 穿著紅色禮服真是個絕色美人。
collocation: [person] + was a stunner
The view from the mountain top was an absolute stunner.
山頂的景色真是令人驚豔。
collocation: absolute stunner
Diego bought a vintage car that is a real stunner.
Diego 買了一輛令人驚豔的古董車。
Mei-Lin turned every head — a total stunner in her blue dress.
Mei-Lin 一進場就吸引所有人目光——一身藍色禮服豔驚全場。
The diamond necklace on display was a genuine stunner with its flawless stones.
展示櫃裡那條鑽石項鍊寶石完美無瑕,真是令人驚豔。
- ugly duckling
idiomatic, describes someone who becomes attractive over time, opposite in outcome
文法句型
stunner + of + noun (e.g. a stunner of a dress)
用法筆記
Countable noun, often used with an intensifier such as 'absolute', 'real', or 'genuine'. Describing a person as 'a stunner' is informal and can sound slightly dated in modern speech.
2. an unexpected announcement, fact, or happening that shocks or greatly amazes peo
震撼消息;驚人之事
令人震驚或意外的新聞或事件
an unexpected announcement, fact, or happening that shocks or greatly amazes people
The news about the CEO's resignation was a real stunner.
執行長辭職的消息真是個震撼彈。
collocation: [news] + was a real stunner
The election result was a stunner that no one in the media had predicted.
選舉結果完全出乎媒體預料,真是震撼。
Fatima got a stunner: her letter confirmed the full scholarship.
Fatima 收到一個震撼消息:錄取通知書確認她獲得全額獎學金。
The team's last-minute defeat was an absolute stunner for their fans at the stadium.
球隊在最後一刻輸掉比賽,對球場裡的粉絲來說完全是晴天霹靂。
The scientist's confession in court was a complete stunner to everyone present.
那位科學家在法庭上的供詞令在場所有人震驚不已。
文法句型
stunner + of + noun (e.g. a stunner of a result)
用法筆記
Common in news headlines and sports commentary. Often paired with 'absolute', 'real', or 'complete' for emphasis. The pattern 'a stunner of a + noun' (e.g., 'a stunner of a goal') is especially frequent in British sports reporting.