bagel
bagel — 名詞
- bagelsingular
- bagelsplural
1. a chewy, ring-shaped bread roll that is boiled first and then baked, often slice
貝果
煮過再烤的環形麵包，常對切抹醬食用
a chewy, ring-shaped bread roll that is boiled first and then baked, often sliced in half and eaten with a spread or filling
Chidi toasted a sesame bagel and spread thick cream cheese on both halves.
Chidi 烤了一個芝麻貝果，在兩面都塗上厚厚的奶油乳酪。
collocation: sesame bagel, toasted bagel
The café on Harper's street sells fresh bagels with butter and jam every morning.
Harper 家街上的咖啡店每天清晨都賣新鮮貝果，附上奶油和果醬。
collocation: fresh bagels with [topping]
Rin sliced the warm bagel in half and layered smoked salmon across the bottom.
Rin 把溫熱的貝果切成兩半，在底部鋪上層層煙燻鮭魚。
Ada pulled a frozen everything bagel from the freezer and popped it into the toaster.
Ada 從冷凍庫拿出一個冷凍綜合香料貝果，放進烤麵包機裡。
collocation: everything bagel
Vinícius ordered a bagel with avocado and a fried egg at the station café.
Vinícius 在車站咖啡店點了一份貝果，配上酪梨和煎蛋。
- sesame bagel
- everything bagel
- plain bagel
- toasted bagel
- bagel with cream cheese
- bagel with lox
- bialy
a similar Polish-Jewish roll but with a shallow depression instead of a hole; much less common outside traditional bakeries
2. a tennis set that ends 6–0, with one side winning every single game
完封盤
網球賽中以6比0贏下一盤
a tennis set that ends 6–0, with one side winning every single game
Élise delivered a bagel in the opening set of her quarter-final match at Wimbledon.
Élise 在溫布頓八強賽的第一盤就送給對手一個完封盤。
collocation: deliver a bagel
Indra took a bagel in the first set but rallied to win the next two.
Indra 第一盤吞下完封盤，但隨後反彈連贏兩盤。
collocation: take a bagel
The young player had never been handed a bagel in a professional tournament before.
這位年輕選手之前從未在職業賽事中被對手完封過一盤。
Renata's serve was so dominant that she nearly gave her opponent a bagel.
Renata 的發球極具壓制力，差點就送給對手一個完封盤。
collocation: give [someone] a bagel
Shirin was disappointed after taking a bagel in the county championship final.
Shirin 在郡錦標賽決賽中吞下完封盤後感到十分沮喪。
- serve a bagel
- deliver a bagel
- take a bagel
- eat a bagel
- hand someone a bagel
- whitewash
a more general term for any lopsided victory, used across many sports, not just tennis
- clean sweep
winning every part of a contest; broader than the specific 6–0 tennis scoreline
- tiebreak
the closest possible set, going beyond 6–6; the opposite of a one-sided bagel
用法筆記
Almost always used with verbs that treat the bagel as something you give ('serve', 'deliver', 'hand') or receive ('take', 'eat'). The image is that the zero on the scoreboard looks like the round shape of a bagel.