bashfully
/ˈbæʃfəli/ (bre, ipa) · /ˈbæʃfəli/ (ame, ipa) · /ˈbash-fə-lē/ (ame, mw)
bashfully — 副詞
1. with shyness and a tendency to feel awkward, especially when receiving attention
害羞地
因害羞而表現出尷尬的舉止
with shyness and a tendency to feel awkward, especially when receiving attention, praise, or unwelcome questions from other people
Haruto smiled bashfully when the teacher praised his painting in front of the class.
老師在全班面前稱讚 Haruto 的畫,他害羞地笑了。
bashfully, smiled
Valentina bashfully admitted that she had never tried sushi before.
Valentina 害羞地承認她從來沒吃過壽司。
Kwame looked down and answered bashfully when asked about his award.
Kwame 被問到他的獎項時低下頭,害羞地回答了。
- shyly
more general and neutral in tone; 'bashfully' suggests a warmer, more endearing quality
- timidly
focuses on lack of courage rather than social embarrassment
- diffidently
more formal; suggests a lack of self-confidence in one's own abilities
- boldly
showing confidence rather than hesitation
- confidently
without nervousness or self-doubt
文法句型
bashfully + verb of speaking/looking/smiling
用法筆記
Typically modifies verbs of speech (admit, answer, say) or facial expression (smile, laugh, look down).