bluntly
/ˈblʌntli/ (bre, ipa) · /ˈblʌntli/ (ame, ipa) · /ˈblənt-lē/ (ame, mw)
bluntly — 副詞
1. in a way that states something very directly, with little effort to sound gentle
直言不諱
說話直接,不太顧情面
in a way that states something very directly, with little effort to sound gentle
Priya said bluntly that the plan would fail without more money.
Priya 直言不諱地說,沒有更多資金,這個計畫會失敗。
reporting verb + bluntly + that-clause
The doctor bluntly told Ravi to stop smoking after the test.
醫生很直接地告訴 Ravi,檢查後他得戒菸。
tell + person + to-infinitive
Noa bluntly asked why everyone feared the new teacher.
Noa 很直白地問,為什麼大家都怕新老師。
At dinner, Aunt Rosa bluntly said the soup needed more salt.
晚餐時,Rosa 阿姨直說這道湯還需要多一點鹽。
The email bluntly warned staff about more cuts next month.
那封電子郵件很不客氣地警告員工,下個月還會再裁員。
- frankly
often sounds honest and open, with less edge than `bluntly`
- directly
stresses going straight to the point, not necessarily sounding harsh
- plainly
often emphasizes clarity and simplicity more than emotional force
- rudely
focuses more on bad manners; `bluntly` may be honest rather than intentionally impolite
文法句型
say bluntly + that-clause
bluntly tell someone + to-infinitive
用法筆記
Often appears with reporting verbs such as say, tell, ask, and warn. The fixed phrase `put it bluntly` is common when speakers introduce a hard opinion before stating it.