brownshirt
brownshirt — 名詞
1. a member of a Nazi group, especially one who used threats or violence against po
褐衫隊員
納粹褐衫隊的暴力成員
a member of a Nazi group, especially one who used threats or violence against political opponents.
Brownshirts shouted outside the union hall before the evening meeting began.
褐衫隊員在晚間會議開始前,於工會會館外高聲叫喊。
Brownshirts + political meeting context
A brownshirt pushed past the police line and tore down the poster.
一名褐衫隊員推過警察封鎖線,扯下了那張海報。
a brownshirt + violent action
Neighbors hid indoors when the brownshirts marched through the market square.
褐衫隊員穿過市場廣場遊行時,鄰居們都躲在屋內。
One brownshirt stood at the door and checked every visitor's papers.
一名褐衫隊員站在門口,檢查每位來訪者的證件。
- Nazi
broader term; brownshirt often suggests a street-level enforcer or rally guard
- storm trooper
historical label for the same Nazi paramilitary force
文法句型
a brownshirt
brownshirts + march/attack/guard
用法筆記
Usually appears in historical discussion of Nazi Germany. Often refers to members who marched, guarded meetings, or attacked political opponents.