bugle
/ˈbjuːɡl/ (bre, ipa) · [bjˈuɡəl] /ˈbjuːɡl/ (ame, ipa) · [bjˈuɡəl] /ˈbyü-gəl How to pronounce bugle (audio)/ (ame, mw)
bugle — 名詞
- buglesingular
- buglesplural
1. a small brass horn without valves, often used in camps or armies to give signals
軍號
軍中用來傳令的小銅號
a small brass horn without valves, often used in camps or armies to give signals.
At sunrise, Hao lifted the bugle and woke the whole camp.
日出時，Hao 舉起軍號，叫醒了整個營地。
lift the bugle: instrument as direct object
A sharp bugle call rolled across the parade ground before breakfast.
一聲尖亮的軍號聲在早餐前傳過了閱兵場。
bugle call: fixed military phrase
The museum displayed a dented bugle beside the captain's field map.
博物館把一支有凹痕的軍號陳列在隊長的野戰地圖旁。
Lan polished his brass bugle before the school marching contest.
Lan 在學校行進樂隊比賽前擦亮了他的黃銅軍號。
文法句型
blow a bugle
play the bugle
bugle call
用法筆記
Often linked with military or ceremonial settings. English commonly uses it in phrases such as 'bugle call' or 'blow the bugle' when the instrument is used to announce an order or event.
常見錯誤
2. a low garden plant with dark leaves and small flowers, often grown to spread ove
筋骨草
可鋪地的矮生開花植物
a low garden plant with dark leaves and small flowers, often grown to spread over open soil.
Ife planted bugle between the stones to cover the damp soil.
Ife 在石頭間種了筋骨草，好把潮濕的泥地蓋住。
plant bugle: gardening use
In spring, pale bugle flowers appeared along the shady path.
春天時，淺色的筋骨草花沿著陰涼小徑冒了出來。
bugle flowers: plant-name compound
The gardener chose bugle because it spreads quickly under trees.
園丁選了筋骨草，因為它會在樹下很快蔓開。
A patch of bugle brightened the corner beside the old wall.
一片筋骨草讓老牆邊的角落亮了起來。
- ajuga
the botanical name used in gardening books and plant labels
- ground cover
a general term for any low plant grown to cover soil, not this species alone
文法句型
plant bugle
a patch of bugle
bugle flowers
用法筆記
Mostly seen in gardening or plant-label contexts rather than everyday conversation. It often refers to a spreading plant used to fill bare ground in shaded areas.
3. a long narrow decorative bead made from glass or plastic and sewn onto clothes o
管珠
縫在衣物上的細長裝飾珠
a long narrow decorative bead made from glass or plastic and sewn onto clothes or bags.
Ada stitched silver bugles along the edge of the dance costume.
Ada 沿著舞衣的邊緣縫上了銀色管珠。
stitch bugles along + edge
The handbag sparkled with black bugles around the metal clasp.
那個手提包的金屬扣周圍鑲著黑色管珠，閃閃發亮。
sparkle with + bugles
A loose bugle fell from the beaded collar onto the floor.
一顆鬆掉的管珠從那件串珠領子上掉到了地板上。
The designer mixed round beads and bugles on the evening jacket.
設計師在晚宴外套上混用了圓珠和管珠。
文法句型
sew bugles onto + clothing
bugles and beads
用法筆記
Usually found in sewing, beading, or fashion work. It often appears in the plural because many bugles are sewn together on one piece of clothing.
bugle — 動詞
- buglepresent simple I / you / we / they
- bugles3rd person singular
- bugling-ing form
- bugledpast simple
1. to blow a bugle, especially to send out a signal or order.
吹號
吹奏軍號發出號令
to blow a bugle, especially to send out a signal or order.
Christopher bugled from the tower as the gates opened at dawn.
大門在黎明打開時，Christopher 在塔樓上吹號。
bugle from + place: intransitive pattern
The cadet bugled the breakfast call across the wet parade ground.
那名學員朝著潮濕的閱兵場吹出了早餐號。
bugle + call: transitive signaling pattern
When the race began, Eli bugled once and lowered the flag.
比賽開始時，Eli 吹了一次號，接著放下旗子。
A scout bugled for help after seeing smoke near the tents.
一名童軍看見帳篷附近冒煙後吹號求援。
文法句型
bugle
bugle + a call
bugle for + activity
用法筆記
Usually used in military, scouting, or ceremonial scenes. It can stand alone for the act of playing the instrument, or take an object such as 'a call' when the exact signal is named.