buyer
/ˈbaɪə(r)/ (bre, ipa) · /ˈbaɪər/ (ame, ipa) · /ˈbī(-ə)r/ (ame, mw)
buyer — 名詞
1. a person who pays money to get something, often used when the item is costly lik
買家;買主
付錢購買物品的人,常指買貴重物的人
a person who pays money to get something, often used when the item is costly like a house, car, or piece of land.
The buyer of the old farmhouse plans to fix the roof before winter.
那棟老農舍的買家打算在冬天前修好屋頂。
buyer of + noun phrase
Marcus found a buyer for his motorcycle within two days of posting it online.
Marcus 在網路張貼後兩天內就為他的機車找到買家。
find a buyer for + item
Maria and Tom, both first-time buyers, spent Saturday with a bank adviser going through loan options.
Maria 和 Tom 都是首購族,整個星期六都和銀行專員一起研究房貸方案。
The seller met the buyer at the bank to sign the final papers.
賣方與買家在銀行碰面,簽下最後的文件。
Lina lowered the price after no buyer showed interest in her flat for six months.
Lina 的公寓六個月都沒有買家感興趣,她只好降價。
文法句型
buyer of [something]
the buyer + verb
用法筆記
Often paired with seller as the opposite party in a transaction. In real-estate and car-sales contexts, frequently modified by 'first-time', 'cash', or 'serious'.
常見錯誤
2. a worker whose main role is to choose and order the goods that a shop, hotel, or
採購員;採購
替公司或商店挑選並下單進貨的職員
a worker whose main role is to choose and order the goods that a shop, hotel, or company will sell or use.
As the head buyer for the department store, Priya travels to Milan twice a year to choose new fashion lines.
Priya 身為這家百貨公司的首席採購員,每年都要去米蘭兩次挑選新一季服飾。
buyer for + organisation
The supermarket buyer rejected the apples because too many had soft spots.
超市採購員退掉了那批蘋果,因為太多顆都有軟爛的斑點。
Carlos worked as a junior buyer before becoming the manager of the toy section.
Carlos 當過初級採購員,後來才升上玩具部門的經理。
Jin, the hotel buyer, chose a cheaper linen supplier after running out of budget in October.
飯店採購員 Jin 在十月預算用完後,改選了一家較便宜的床單供應商。
The company's new buyer cut costs by switching to a local supplier of cotton.
公司的新採購員改和本地的棉花供應商合作,順利壓低了成本。
- purchasing officer
more formal job title, common in offices and factories
- procurement officer
stronger focus on contracts, supplies, and large orders
- merchandiser
overlaps in retail; merchandiser also plans display and pricing
- supplier
the company or person selling goods to the buyer
文法句型
buyer for [company/store]
[adjective] buyer
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense names a paid job, not just someone making one purchase. Subject is a person on a payroll, and the goods are bought for the employer, not for personal use.