commented
commented — 動詞
- commentedpresent simple I / you / we / they
- commenteds3rd person singular
- commenteding-ing form
- commentededpast simple
1. to say or write what you think about a particular subject, event, or situation
發表評論
對某事表達自己的看法或觀點
to say or write what you think about a particular subject, event, or situation
Lien commented on the new company policy during the staff meeting.
Lien 在員工會議上對公司的新政策發表了意見。
comment on + noun
Theo commented that the film's ending felt rushed and unsatisfying.
Theo 評論說這部電影的結局感覺倉促且令人不滿意。
comment + that-clause
Several readers commented about the confusing instructions on page twelve.
幾位讀者對第十二頁令人困惑的說明提出了意見。
Baraka refused to comment when reporters asked about the proposed merger.
當記者問及擬議的合併案時，Baraka 拒絕發表評論。
Noa commented briefly on her team's performance after the final match.
Noa 在決賽後簡短地評論了她隊伍的表現。
文法句型
comment on + noun
comment about + noun
comment + that-clause
用法筆記
The most common sense. Subject is usually a person or group. When used with a that-clause, the comment is being reported indirectly rather than quoted.
常見錯誤
2. to explain what a text, speech, or piece of work means, often in careful detail
解說；評析
對文本或言論進行詳細解釋
to explain what a text, speech, or piece of work means, often in careful detail
Professor Wei commented on the poem's hidden political message for over an hour.
Wei 教授對這首詩隱藏的政治訊息解說了超過一個小時。
comment on + text (academic register)
The historian commented extensively on the newly discovered letters from 1789.
這位歷史學家對新發現的 1789 年信件進行了詳盡的評析。
Jason commented on the biblical passage, explaining its cultural context to the class.
Jason 對這段聖經經文進行了解說，向班上同學解釋其文化背景。
A legal expert was invited to comment on the court's latest ruling.
一位法律專家受邀對法院的最新裁決進行評析。
Salma commented on the ancient text, pointing out symbols others had missed.
Salma 對這份古老文本進行了解說，指出其他人遺漏的符號。
文法句型
comment on + text/document/passage
comment upon + noun (formal)
用法筆記
Used primarily in academic, literary, or legal contexts. Distinguish from sense 1 (EXPRESS AN OPINION): here the focus is on explaining meaning, not just giving a personal reaction.
commented — 名詞
1. a spoken or written remark that shares what you think about a person, event, or
意見；評語
表示個人看法或反應的話語
a spoken or written remark that shares what you think about a person, event, or idea
Diego made a thoughtful comment about the book's main character during class.
Diego 在課堂上對這本書的主角提出了深思熟慮的意見。
make a comment about + noun
The politician's comment about rising food prices upset many local families.
這位政治人物對食品價格上漲的評語讓許多當地家庭感到不安。
Charlotte's comment caught everyone's attention at the quiet dinner table.
Charlotte 的評語在安靜的晚餐桌旁引起了所有人的注意。
Bao left a short comment on the recipe blog to thank the cook.
Bao 在食譜部落格上留下簡短評語感謝廚師。
Gita asked her students not to make rude comments during group presentations.
Gita 要求她的學生在小組報告期間不要發表無禮的評語。
- remark
often interchangeable; remark is slightly shorter and more casual
- observation
more thoughtful and detached; suggests noticing something rather than judging it
- statement
broader term; can be factual or official, not necessarily expressing opinion
文法句型
make a comment about
a comment on
a comment from
用法筆記
The most common noun sense. Frequently used with verbs like 'make', 'have', 'pass'. Can be positive, negative, or neutral depending on the context.
常見錯誤
2. a note placed alongside a piece of writing to explain, criticise, or clarify a p
註解；評註
加在文章或書本中的解釋性文字
a note placed alongside a piece of writing to explain, criticise, or clarify a passage in it
The editor added several comments in the margins of the manuscript.
編輯在手稿的頁邊空白處添加了幾處註解。
Sven wrote a detailed comment explaining the odd wording in the contract.
Sven 寫了一份詳細的註解，說明合約中奇怪的措辭。
written comment explaining + noun
Each poem in the collection came with the translator's comments at the bottom.
合集中的每首詩在底部都附有譯者的註解。
The lawyer's comments on the draft helped the team spot three major errors.
律師對草案的評註幫助團隊發現了三處重大錯誤。
Lien read through the professor's comments on her essay before making changes.
Lien 在修改之前仔細閱讀了教授對她論文的評註。
- annotation
more formal and academic; emphasises the act of adding explanatory notes
- note
broader; can be a personal reminder or a short explanation
- gloss
specifically a brief explanation of a difficult word or phrase in a text
文法句型
comment on + text/document
comment in the margin
editor's/translator's comment
用法筆記
Often used in academic editing, publishing, and legal contexts. Appears in the plural more frequently than sense 1.
3. discussion or writing that analyses a particular topic, often expressing a judgm
評論；分析
針對特定主題的分析或討論
discussion or writing that analyses a particular topic, often expressing a judgment about society or current events
The newspaper published a detailed comment on the election results this morning.
報紙今天早上刊登了對選舉結果的詳細評論。
Baraka's weekly comment on current affairs has a large following online.
Baraka 每週對時事的評論在網上有大批追隨者。
comment on + current affairs
The journal invited experts to submit comments on the government's health plan.
該期刊邀請專家提交對政府衛生計畫的評論。
Noa enjoyed reading the social and political comment in her favourite magazine.
Noa 喜歡閱讀她最愛雜誌中的社會與政治評論。
The panel offered sharp comment on the city's latest housing proposal.
小組對城市最新的住房提案提出了尖銳的評論。
- commentary
closely related; commentary often implies a running series of comments on an event
- analysis
more systematic and structured; may involve data or methodology
- discussion
emphasises the exchange of ideas rather than one person's analysis
文法句型
comment on + topic/subject
social/political comment
用法筆記
Often uncountable when referring to general discussion or analysis. Distinguish from sense 1 (SPOKEN REMARK): sense 3 implies sustained analysis, not a brief opinion.