commentator
/ˈkɒmənteɪtə(r)/ (bre, ipa) · /ˈkɑːmənteɪtər/ (ame, ipa) · /ˈkä-mən-ˌtā-tər/ (ame, mw)
commentator — 名詞
- commentatorsingular
- commentatorsplural
1. A person whose job is to deliver a live, spoken description of an event at the m
播報員
現場即時轉播賽事或活動的人
A person whose job is to deliver a live, spoken description of an event at the moment it takes place. This role is most familiar in sports, where the commentator tells TV or radio audiences what is happening on the field or court.
Aiko listened to the baseball commentator describe every pitch on her car radio.
Aiko 在車上收聽棒球播報員描述每一球的狀況。
commentator + describe + [sport/event]
The football commentator shouted excitedly when Leila scored the winning goal.
足球播報員在 Leila 踢進致勝球時興奮地大喊。
commentator + emotional reaction + when [event]
During the tennis match, the commentator explained why the player chose a backhand shot.
在網球比賽中,播報員解釋了選手為何選擇反手拍。
Hana's neighbour works as a commentator for local basketball games on community TV.
Hana 的鄰居在社區電視台擔任當地籃球比賽的播報員。
- sportscaster
More specific term used only for sports; less common outside North America
- broadcaster
Broader term that includes newsreaders and hosts, not just live-event describers
- announcer
Usually reads prepared information (scores, lineups) rather than giving ongoing live description
用法筆記
Most common for sports, but also used for any event that unfolds live, such as a parade, a ceremony, or a political debate.
常見錯誤
2. A person with thorough knowledge of a particular area who offers opinions, analy
評論員
對特定領域提供專業分析與觀點的人
A person with thorough knowledge of a particular area who offers opinions, analysis, or explanations about it. Such people appear across broadcast programs, write in newspapers, or contribute through online platforms.
Diego works as a political commentator and appears on a weekly news discussion program.
Diego 是一名政治評論員,每週在新聞討論節目中亮相。
political commentator + on + [topic/program]
The newspaper's economics commentator wrote an article about rising housing costs.
該報的財經評論員寫了一篇關於房價上漲的文章。
Kofi is a cultural commentator who shares his views on new films and music.
Kofi 是一位文化評論員,經常分享他對新電影和音樂的看法。
Nadia asked the commentator to explain how the new law would affect small businesses.
Nadia 請評論員解釋這項新法規如何影響小企業。
文法句型
commentator (on something)
用法筆記
Often followed by 'on' to specify the field: a commentator on politics, on economics, on culture, etc. The person is expected to have recognized expertise, not just personal opinions.