compose
/kəmˈpəʊz/ (bre, ipa) · /kəmˈpəʊz/ (ame, ipa) · /kəm-ˈpōz/ (ame, mw)
compose — 動詞
- composepresent simple I / you / we / they
- composeshe / she / it
- composedpast simple
- composing-ing form
1. to write music, poetry, or other works that require careful thought and skill, s
創作;撰寫
寫出音樂或文學作品
to write music, poetry, or other works that require careful thought and skill, such as formal letters or essays
Emre composed a short piece for piano to play at his best friend's wedding.
Emre 為了在摯友的婚禮上演奏,創作了一首簡短的鋼琴曲。
compose + piece of music
The poet composed a beautiful sonnet about the changing of the seasons.
那位詩人創作了一首關於季節變化的美麗十四行詩。
compose + poetic work
Reema composed a formal letter of complaint to the company's head office.
Reema 撰寫了一封正式的投訴信給公司的總部。
Many songwriters compose their best melodies late at night when the house is quiet.
許多歌曲創作者在深夜家中安靜時,創作出他們最好的旋律。
Felix spent three months composing a symphony for the city's annual music festival.
Felix 花了三個月時間為該市的年度音樂節創作一首交響曲。
文法句型
compose + music/poem/letter
compose (intransitive, as a profession)
用法筆記
Unlike 'write', which works for any kind of writing, 'compose' suggests a careful, deliberate creative process. It is most common with music, poetry, and formal correspondence.
常見錯誤
2. to be formed or made up of particular parts, elements, or people — used in the p
由…組成
由多個部分構成一個整體
to be formed or made up of particular parts, elements, or people — used in the passive form 'be composed of'
The committee is composed of twelve members from different departments across the university.
該委員會由來自大學各院系的十二名成員組成。
be composed of + group members
Water is composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水由兩個氫原子和一個氧原子組成。
be composed of + chemical elements
The student council is composed of elected representatives from each year group in the school.
學生議會由各年級選出的代表組成。
Pedro's presentation was composed of three main sections, each with clear examples and data.
Pedro 的簡報由三個主要部分組成,每個部分都有清晰的範例和數據。
The orchestra is composed of musicians from over fifteen different countries around the world.
該樂團由來自全球超過十五個國家的音樂家組成。
- consist of
more common in everyday language, same structure
- be made up of
informal, common in spoken English
- comprise
more formal, similar meaning
文法句型
be composed of + noun phrase
用法筆記
Always used in the passive structure 'be composed of'. The active counterpart (sense 3) reverses the subject and object: the parts become the subject.
常見錯誤
3. to form a larger unit as the parts or elements that make it up — for instance, t
構成
多項元素共同形成
to form a larger unit as the parts or elements that make it up — for instance, the different age groups that compose a town's population
Women compose more than half of the university's teaching staff this year.
今年女性構成了該大學教職員的半數以上。
parts + compose + whole group
Solar and wind power now compose nearly a third of the region's electricity supply during the summer months.
太陽能與風力發電在夏季月份約佔該地區供電量的三分之一。
Volunteers compose the majority of the rescue team that handles mountain emergencies.
志願者構成了處理山區緊急救援隊的大多數成員。
People under age thirty compose about a third of the town's total population.
三十歲以下的人約佔該鎮總人口的三分之一。
Māori communities compose about seventeen percent of New Zealand's total population.
紐西蘭的毛利人社群約佔該國總人口的百分之十七。
- constitute
formal, interchangeable in most cases
- form
general, less formal
- make up
informal, common in spoken English
文法句型
noun (parts) + compose + noun (whole)
用法筆記
The active counterpart of 'be composed of' (sense 2). The parts form the subject of the sentence. Not used in the passive.
常見錯誤
4. to calm your inner feelings of nervousness, anger, or worry so that you feel qui
冷靜
使情緒恢復平靜
to calm your inner feelings of nervousness, anger, or worry so that you feel quiet and in control again
Lara took a deep breath and closed her eyes to compose herself before the interview.
Lara 深吸一口氣,閉上眼睛讓自己在面試前冷靜下來。
compose + reflexive pronoun (oneself)
After the heated argument, Ilan sat down quietly and tried to compose his thoughts.
在那場激烈的爭論之後,Ilan 靜靜地坐下來,試著讓自己的思緒冷靜下來。
compose + thoughts / mind
The teacher asked the noisy class to compose themselves before the test began.
老師要吵鬧的班級在考試開始前先冷靜下來。
Ayana counted to ten slowly, trying to compose herself after the frightening phone call.
Ayana 慢慢數到十,試圖在那通嚇人的電話後讓自己冷靜下來。
Christopher walked outside to compose himself after hearing the shocking news from his boss.
Christopher 聽到老闆傳來震驚的消息後,走到外面讓自己冷靜一下。
- calm down
phrasal verb, more informal and common in everyday speech
- collect oneself
idiomatically similar, focus on gathering one's thoughts
- settle
broader meaning, can apply to situations as well as people
- agitate
to make someone feel worried or angry
文法句型
compose + reflexive pronoun
用法筆記
Used only reflexively with 'compose + oneself' or 'compose + one's thoughts/mind'. The focus is on the internal feeling of calm returning.
常見錯誤
5. to arrange your face, voice, or body language so that you appear calm in front o
鎮定
控制外表以顯平靜
to arrange your face, voice, or body language so that you appear calm in front of others, even if you still feel upset inside
Walid composed his face into a neutral expression before opening the meeting room door.
Walid 在打開會議室門之前,把臉上的表情調整成中性的樣子。
compose + face/expression
Apinya took a moment to compose herself after the difficult phone call before returning to the dinner table.
Apinya 在那通困難的電話之後稍微讓自己鎮定下來,才回到餐桌旁。
compose oneself + return after an upsetting event
Despite his anger, Sora composed his voice and answered the question very calmly.
儘管 Sora 很生氣,他還是鎮定自己的聲音,冷靜地回答了問題。
The actor paused to compose his features before stepping onto the brightly lit stage.
那位演員稍作停頓,鎮定表情,才踏上燈光明亮的舞台。
Trang composed her expression carefully so no one would know she had been crying earlier.
Trang 小心翼翼地調整表情,以免有人知道她剛才哭過。
- collect oneself
idiomatic, similar emphasis on regaining control
- steady oneself
suggests physical as well as emotional control
- control oneself
broader, emphasis on restraint
- lose one's composure
to become visibly upset or agitated
文法句型
compose + reflexive pronoun/expression/features/voice
用法筆記
Also reflexive, but unlike sense 4, the focus is on controlling the OUTWARD appearance — your face, voice, or expression — rather than the internal feeling. The person may still feel upset inside.
6. to put text, pictures, and other elements into an ordered page layout for a prin
排版
安排文字圖片版面
to put text, pictures, and other elements into an ordered page layout for a printed book, magazine, newspaper, or digital publication
The designer composed the newspaper page using professional layout software on her computer.
設計師用她電腦上的專業排版軟體編排報紙版面。
compose + page / newspaper layout
Before printing the book, the editor composed each page with careful attention to spacing.
在印刷書籍之前,編輯仔細注意間距,編排每一頁。
Students in the publishing class learned how to compose a document using digital layout tools.
出版課的學生學習如何使用數位排版工具編排文件。
Yan composed the brochure by arranging photos and text blocks in a clean modern style.
Yan 將照片與文字區塊以簡潔現代的風格排列,編排了這本手冊。
The graphic designer composed the magazine spread with images placed alongside short articles.
平面設計師將圖片與短文擺放整齊,編排了雜誌跨頁。
文法句型
compose + page/document/text/layout
用法筆記
A technical term from traditional printing and desktop publishing. In modern everyday conversation, 'lay out' or 'design' is more common than 'compose'.