concentration
/ˌkɒnsnˈtreɪʃn/ (bre, ipa) · /ˌkɑːnsnˈtreɪʃn/ (ame, ipa) · /ˌkän(t)-sən-ˈtrā-shən -ˌsen-/ (ame, mw)
concentration — 名詞
- concentrationsingular
- concentrationsplural
1. the mental power to keep your full attention on one task, activity, or idea whil
專注;專心
將全部注意力放在一件事上的能力
the mental power to keep your full attention on one task, activity, or idea while ignoring anything else around you
Tyler lost his concentration when the loud music started playing next door.
隔壁大聲的音樂響起時,Tyler 失去了他的專注力。
lose + concentration — breaking off focus
A quiet room helps Devika maintain her concentration while studying for exams.
安靜的房間有助於 Devika 在準備考試時保持專注。
maintain + concentration — keeping focus
The yoga class requires deep concentration on each movement and breath.
這堂瑜珈課要求對每個動作和呼吸保持深度專注。
Rania's concentration was so strong that she did not hear the phone ring.
Rania 極度專注,完全沒聽到電話鈴聲。
- distraction
something that pulls attention away
- inattention
lack of focus or care
文法句型
concentration + on + noun/gerund
lose/maintain/require + concentration
用法筆記
Often paired with verbs like lose, break, maintain, or require. Commonly modified by deep, intense, complete, or total.
常見錯誤
2. a situation in which many things or people are gathered together in one area rat
集中;聚集
大量人事物聚集在同一區域的狀況
a situation in which many things or people are gathered together in one area rather than spread out
There is a high concentration of coffee shops in the city center.
市中心有高度集中的咖啡店。
high concentration of [things] in [place]
The concentration of wealth in a few families bothers many citizens.
財富集中在少數家族手中,令許多市民感到不滿。
Lan noticed the concentration of antique stores along that old street.
Lan 注意到那條老街上聚集了許多古董店。
A concentration of fish farms lines the coast of that region.
該地區沿海一帶有密集的養魚場。
- scattering
things spread thinly over an area
- dispersal
the process of spreading apart
文法句型
concentration + of + plural noun
high/low + concentration + of + noun
用法筆記
Commonly used with high or low followed by concentration of + noun. The subject or location is typically a place or region where things cluster.
常見錯誤
3. a measurement showing how much of one chemical or material is contained within a
濃度
某物質在混合物中的含量
a measurement showing how much of one chemical or material is contained within a liquid, gas, or solid mixture, typically given as a percentage or ratio
The doctor checked the alcohol concentration in her blood after the accident.
事故發生後,醫生檢查了她血液中的酒精濃度。
Farmers prefer this fertilizer because it offers a high concentration of nitrogen.
農夫偏好這種肥料,因為它的氮濃度很高。
high concentration of [substance] in [product]
Scientists measured the concentration of salt in the water sample from the lake.
科學家測量了湖水樣本中的鹽分濃度。
The concentration of lead in the old paint was above the legal limit.
舊油漆中的鉛濃度超過了法定標準。
- dilution
the process of making a substance less concentrated by adding more liquid
文法句型
concentration + of + substance + in + medium
high/low/safe/lethal + concentration
用法筆記
Typically used with measurable adjectives (high, low, safe, lethal, maximum). Very common in scientific, medical, and environmental contexts. Can be expressed in units such as percentages, parts per million (ppm), or grams per liter (g/L).
常見錯誤
4. a card-matching game in which each player flips a pair of cards face-up on their
配對遊戲
翻牌尋找相同配對的記憶遊戲
a card-matching game in which each player flips a pair of cards face-up on their turn, using their memory to find matching images and collect the most pairs
The children spent the whole afternoon playing Concentration with animal cards.
孩子們整個下午都在玩動物圖卡的配對遊戲。
play + Concentration (card game)
Niran won three rounds of Concentration by remembering where each picture was.
Niran 靠記憶記住每張圖案的位置,連贏了三局配對遊戲。
Caleb taught his younger sister how to play Concentration during the rainy afternoon.
Caleb 在那個下雨的下午教妹妹玩配對遊戲。
Playing Concentration helps young children improve their memory and visual skills.
玩配對遊戲有助於幼兒增進記憶力與視覺辨識能力。
文法句型
play + Concentration
a game of + Concentration
用法筆記
Often capitalized as a proper noun when referring to the game by name. Also known as Memory, Match Match, or Pelmanism. Common as a children's educational game.