contemplatively
/kənˈtem.plə.tɪv.li/ (bre, ipa) · /kənˈtem.plə.t̬ɪv.li/ (ame, ipa)
contemplatively — 副詞
1. in a way that shows you are thinking deeply and quietly about something, often w
沈思地
安靜深入地思考的狀態
in a way that shows you are thinking deeply and quietly about something, often while looking at it steadily or remaining silent
The old fisherman sat contemplatively on the dock, watching the sun sink below the horizon.
老漁夫沈思地坐在碼頭上,看著夕陽沉入地平線。
Dr. Chen stared contemplatively at the X-ray, not speaking for a full minute.
陳醫師沈思地凝視著X光片,整整一分鐘沒有說話。
stare + contemplatively (common verb-adverb collocation)
A young gardener ran her fingers contemplatively along the rough bark of the old oak tree.
一名年輕園丁沈思地用手指撫過老橡樹粗糙的樹皮。
For a long moment, the judge looked contemplatively at the woman in the witness box.
法官沈思地注視著證人席上的女子,好一陣子沒有開口。
The architect walked contemplatively through the empty hall, studying every corner.
建築師沈思地走過空蕩的大廳,仔細打量每一個角落。
- thoughtfully
broader meaning — can refer to practical problem-solving, not necessarily quiet reflection
- meditatively
stronger link to calm, spiritual, or yoga-like reflection
- reflectively
focuses on looking back at past events or experiences
- pensively
adds a slightly sad or worried emotional tone
- impulsively
acting suddenly without any thought
- carelessly
without attention or consideration
用法筆記
Typically used with verbs of looking (stare, gaze, look), sitting, or moving slowly. More common in written, literary, or formal English than in everyday conversation.