cosmopolitan
/ˌkɒzməˈpɒlɪtən/ (bre, ipa) · /ˌkɑːzməˈpɑːlɪtən/ (ame, ipa) · /ˌkäz-mə-ˈpä-lə-tən/ (ame, mw) · /ˌkɒz.məˈpɒl.ɪ.tən/ (bre, ipa) · /ˌkɑːz.məˈpɑː.lɪ.t̬ən/ (ame, ipa)
cosmopolitan — 形容詞
- cosmopolitanpositive
- more cosmopolitancomparative
- most cosmopolitansuperlative
1. Describes a place where various nationalities, cuisines, arts, and traditions co
多元文化
包含各國文化、人物或特點的;有國際視野的
Describes a place where various nationalities, cuisines, arts, and traditions come together; also describes a person who easily adapts to and understands different ways of life across the world.
London is one of the most cosmopolitan cities in the world, with over 250 languages spoken.
倫敦是世界上最具多元文化的城市之一,人們說著超過250種語言。
superlative 'one of the most cosmopolitan'
The cosmopolitan atmosphere of the festival attracted musicians from five continents.
這場節慶的多元文化氛圍吸引了來自五大洲的音樂人。
collocation 'cosmopolitan atmosphere'
Heloísa feels at home in the cosmopolitan neighborhood where twelve different languages are spoken.
Heloísa 對這個說著十二種不同語言的多元文化社區感到非常自在。
Bilal developed a cosmopolitan perspective during his years working as a flight attendant.
Bilal 在擔任空服員多年期間培養了多元文化視野。
Having lived in seven countries, Nala has a truly cosmopolitan approach to life.
Nala 在七個國家住過,因此對生活抱持真正的多元文化觀點。
- multicultural
more factual and neutral; describes the composition of a society without the sophisticated connotation
- worldly
focuses on a person's sophistication gained through experience, not on a place's diversity
- international
broader and more neutral; simply means involving two or more countries
- global
emphasizes worldwide scope or reach rather than cultural diversity
- provincial
limited to a narrow local perspective
- parochial
having a narrow-minded focus on one's own area or group
- insular
isolated from outside influences and uninterested in other cultures
文法句型
cosmopolitan + noun
be/seem/feel + cosmopolitan
用法筆記
Strongly positive in tone. Most commonly used to describe large cities, diverse social environments, and people with broad international experience.
常見錯誤
2. A species or organism that occurs naturally across widely separated continents a
全球分布
在世界各地自然生長的
A species or organism that occurs naturally across widely separated continents and climates, not restricted to one specific area.
The peregrine falcon is a cosmopolitan bird species found on every continent except Antarctica.
遊隼是一種全球分布的鳥類,除了南極洲外各大洲都有。
collocation 'cosmopolitan species'
Dandelions are so cosmopolitan that they grow on almost every continent.
蒲公英分布極廣,幾乎每個大陸都能生長。
Unlike many island species, the great white shark has a truly cosmopolitan distribution.
與許多島嶼物種不同,大白鯊的分布範圍遍及全球。
Caleb studied how cosmopolitan plant species spread across different climate zones.
Caleb 研究了全球分布的植物物種如何在不同氣候區傳播。
- worldwide
more general and common; can describe anything that exists across the world
- global
emphasizes the complete coverage of the earth
- ubiquitous
stronger; suggests something is found everywhere, not just broadly distributed
文法句型
cosmopolitan + noun (species / distribution)
be + cosmopolitan
用法筆記
Primarily used in biology, ecology, and geography. It contrasts with 'endemic' or 'native to a specific region'.
常見錯誤
cosmopolitan — 名詞
- cosmopolitansingular
- cosmopolitansplural
1. Someone who has visited and resided in numerous countries and navigates differen
世界公民
遊歷各國、見多識廣的人
Someone who has visited and resided in numerous countries and navigates different cultural and social settings with ease.
A true cosmopolitan, Felix speaks six languages and has friends in every time zone.
Felix 是個真正的世界公民,他會說六種語言,每個時區都有朋友。
pattern 'a true cosmopolitan'
The conference attracted cosmopolitans from the fashion capitals of Milan, Tokyo, and New York.
這場會議吸引了來自米蘭、東京和紐約等時尚之都的世界公民。
plural 'cosmopolitans' + from + [city/country]
Kasia calls herself a cosmopolitan — she feels as at home in Seoul as in Warsaw.
Kasia 認為自己是個世界公民——她在首爾跟在華沙一樣自在。
Online forums help cosmopolitans share advice about living and working abroad.
線上論壇幫助世界公民分享在海外生活與工作的建議。
Tamar's blog follows the life of a young cosmopolitan navigating expat communities across Asia.
Tamar 的部落格記錄了一名年輕世界公民在亞洲各地外派生活的經歷。
- globetrotter
more informal and emphasizes constant, frequent travel
- world traveler
more literal and neutral; emphasizes the act of traveling
- citizen of the world
more philosophical and idealistic; emphasizes a sense of global belonging
- homebody
someone who prefers to stay at home and rarely travels
- provincial
someone with a narrow, local outlook
文法句型
a + cosmopolitan
true + cosmopolitan
用法筆記
Often implies that the person has the financial or social resources to travel widely, but the emphasis is on attitude and adaptability rather than wealth.
常見錯誤
2. A sweet, pinkish-red cocktail made from vodka, cranberry juice, orange liqueur,
柯夢波丹
以伏特加、蔓越莓汁等調製的粉紅色調酒
A sweet, pinkish-red cocktail made from vodka, cranberry juice, orange liqueur, and lime juice, usually served in a stemmed glass.
Paul ordered a cosmopolitan while waiting for his flight at the airport bar.
Paul 在機場酒吧等飛機時點了一杯柯夢波丹。
The bartender mixed a perfect cosmopolitan with fresh lime juice and premium vodka.
調酒師用新鮮萊姆汁和高級伏特加調了一杯完美的柯夢波丹。
collocation 'mix / make a cosmopolitan'
Sayaka learned to make cosmopolitans from a recipe her aunt brought back from New York.
Sayaka 根據她阿姨從紐約帶回來的食譜學會了調製柯夢波丹。
Constanza admired the cosmopolitan's bright pink color, which came from the cranberry juice.
Constanza 欣賞柯夢波丹的亮粉紅色,那是蔓越莓汁帶來的色澤。
文法句型
a + cosmopolitan
make/mix/order + a cosmopolitan
用法筆記
Often shortened to 'cosmo' in informal conversation. The drink gained widespread popularity in the 1990s, partly because of the TV show 'Sex and the City'.