cozily
/ˈkəʊzɪli/ (bre, ipa) · /ˈkəʊzɪli/ (ame, ipa)
cozily — 副詞
1. so that a person or place feels pleasantly warm, sheltered, and at ease
舒適地
溫暖、安全又放鬆地
so that a person or place feels pleasantly warm, sheltered, and at ease
Linh sat cozily by the window seat, reading while rain tapped the glass.
Linh 舒適地坐在窗邊座位上看書,聽著雨點敲打玻璃。
cozily + by [place] for a snug scene
The twins slept cozily under one blanket during the cold train ride.
那對雙胞胎在寒冷的火車旅程中,共蓋一條毯子,舒適地睡著了。
cozily + under [covering]
Candles glowed cozily on the table as guests shared hot soup.
客人們喝著熱湯時,蠟燭在桌上舒適地散發著暖光。
Adisa curled up cozily in the armchair after hanging her wet coat near the door.
Adisa 把濕外套掛在門邊後,舒適地窩進扶手椅裡。
The puppy lay cozily inside the basket beside the kitchen stove.
那隻小狗舒適地躺在廚房火爐旁的籃子裡。
- snugly
Emphasizes being tucked in closely or fitting neatly
- comfortably
Broader and less focused on warmth or a homelike feeling
- warmly
Stresses heat more than shelter or atmosphere
- uncomfortably
Shows the opposite feeling of ease and pleasant shelter
文法句型
cozily + sit / sleep / curl up
cozily + by / in / under [place or covering]
用法筆記
American English usually spells this form "cozily"; British English more often writes "cosily." It most often goes with verbs like "sit," "sleep," and "curl up," or with room details that suggest shelter and comfort rather than heat alone.