co-writer
/ˈkəʊˌraɪ.tər/ (bre, ipa) · /ˈkoʊˌraɪ.t̬ɚ/ (ame, ipa)
co-writer — 名詞
1. a person who shares the task of writing a creative work with one or more partner
合著者
與他人共同創作歌曲、劇本或電影的人
a person who shares the task of writing a creative work with one or more partners, most commonly a song, television episode, or movie script
Yuki and her brother worked together as co-writers on a short film about their grandmother's childhood in Kyoto.
Yuki 和她的哥哥一起擔任一部短片的合著者,這部片描繪了祖母在京都的童年生活。
co-writer + on [project] for shared credit
The band's lead singer invited Chidera to be the co-writer for three tracks on their upcoming album.
該樂團的主唱邀請 Chidera 為他們即將發行的專輯中的三首歌擔任共同創作人。
co-writer + for [project/album]
Wei joined the television series as a co-writer after the original screenwriter moved on to another project.
在原編劇轉往其他項目後,Wei 加入這部電視劇擔任共同編劇。
- co-author
preferred in academic and book contexts; interchangeable in some creative fields
- collaborator
broader term — can refer to any kind of joint creative work, not only writing
- joint writer
less common but more literal; emphasises equal shared credit
- sole author
a writer who works alone without any partners
- ghostwriter
a writer who works without public credit, opposite in terms of attribution
文法句型
co-writer + of + [creative work]
co-writer + for + [project/artist]
work as a co-writer on + [project]
用法筆記
In academic or book-publishing contexts, 'co-author' is far more common than 'co-writer'. 'Co-writer' is typical in entertainment fields — music, television, and film.