culpable
/ˈkʌlpəbl/ (bre, ipa) · /ˈkʌlpəbl/ (ame, ipa) · /ˈkəl-pə-bəl/ (ame, mw)
culpable — 形容詞
- culpablepositive
- more culpablecomparative
- most culpablesuperlative
1. A person or organization that is culpable for a bad event is at fault for causin
有過錯的;應負責的
對錯誤或有害行為應承擔責任並受責備
A person or organization that is culpable for a bad event is at fault for causing it and deserves to be criticised, blamed, or punished.
Hiroshi was found culpable for the accounting errors that cost the company thousands.
Hiroshi 被認定應對造成公司數千元損失的會計錯誤負責。
passive: found culpable for + noun phrase
The court ruled that the factory was culpable for the chemical leak into the river.
法院裁定該工廠應對化學物質洩漏至河流一事負責。
collocation: culpable for [something harmful]
Aisha felt deeply culpable after forgetting to pick up her brother from school.
Aisha 因忘記去學校接弟弟而深感有過錯。
Investigators are still deciding which officials are culpable for the failed response to the hurricane.
調查人員仍在判定哪些官員應對颶風應對不力負責。
No single person was culpable — the disaster happened because of many small mistakes.
沒有單獨一個人該受責備——這場災難是由許多小失誤造成的。
- blameworthy
More formal and less common; used mainly in moral or ethical discussion rather than everyday contexts.
- responsible
Broader and more neutral; 'responsible' does not necessarily carry the sense of deserving blame (e.g. 'I am responsible for locking up' — no wrongdoing).
- at fault
More informal and everyday; common in conversational and business settings.
文法句型
be + culpable + for + noun phrase
用法筆記
Common in formal, journalistic, and legal contexts. Frequently appears in passive constructions such as 'was found culpable' or 'was held culpable'. The preposition that follows is almost always 'for'; 'culpable of' appears only in specialised legal phrasing (e.g. 'culpable of negligence') and is less common.