declarable
declarable — 形容詞
- declarablepositive
- more declarablecomparative
- most declarablesuperlative
1. describing goods, income, assets, interests, or relationships that you are legal
應申報
依法規須向當局報告的
describing goods, income, assets, interests, or relationships that you are legally or officially required to give information about — such as items bought abroad that must be listed on a customs form, or money earned from freelance work that must be reported to the tax office.
All imported electronics worth over 500 dollars are declarable at the customs checkpoint.
所有價值超過五百美元的進口電子產品都應在海關檢查點申報。
declarable at [place/checkpoint]
After the election, each candidate must submit a list of declarable donations to the commission.
選舉結束後，每位候選人都必須向選委會提交一份應申報捐款清單。
declarable + donations / income / assets (typical objects)
The lawyer explained that stock options from a foreign company are declarable in certain cases.
律師解釋說，在某些情況下，外國公司的股票選擇權是應申報的。
Javier checked his bags twice because medication can be declarable when entering some countries.
Javier 檢查了兩次行李，因為進入某些國家時，藥品可能需要申報。
declarable when entering [country]
Company policy requires staff to report any declarable gifts received from business partners.
公司政策要求員工報告從商業夥伴那裡收到的任何應申報禮物。
- declarable goods
- declarable income
- declarable assets
- declarable donations
- declarable gifts
- declarable items
- declarable interest
- declarable earnings
- reportable
broader in scope — can refer to any information that must be communicated, not only to authorities
- disclosable
more formal, used especially in legal, financial, or professional contexts
- taxable
narrower — applies only to income or goods that incur tax, not to all reporting obligations
- exempt
officially excused from the requirement to declare
- non-reportable
not required to be reported under applicable rules
文法句型
be + declarable
declarable + noun
用法筆記
Almost always used in legal, tax, customs, or financial contexts. The obligation meaning ('must be declared') is far more common in real usage than the capability meaning ('can be declared'). The word appears most frequently in the structure 'be declarable' — e.g. 'is declarable', 'are declarable'.
常見錯誤
同根字
- declare動詞B1
- declaration名詞B2
- declared形容詞B2
- declarative形容詞C1