dimness
/ˈdɪmnəs/ (bre, ipa) · /ˈdɪmnəs/ (ame, ipa)
dimness — 名詞
1. A low level of light that makes a place or thing look dark and not easy to see c
昏暗
光線不足的狀態
A low level of light that makes a place or thing look dark and not easy to see clearly.
The dimness of the kitchen made Nora reach for the wall switch.
廚房的昏暗讓 Nora 伸手去摸牆上的電燈開關。
the dimness of + place
In the cave's dimness, Quan held the map close to his flashlight.
在洞穴的昏暗中,Quan 把地圖靠近手電筒來看。
in the dimness
The dimness of the old laptop screen strained Devika's eyes during class.
那台舊筆電螢幕的昏暗,讓 Devika 上課時眼睛很吃力。
Even at noon, the forest's dimness hid the narrow path ahead.
即使到了中午,森林的昏暗仍遮住前方那條狹窄小路。
A power cut left the hallway in a dimness that unsettled Henry.
停電讓走廊陷入一片昏暗,使 Henry 感到不安。
- brightness
clear strong light that makes things easy to see
- light
the general presence of illumination
文法句型
the dimness of [place/object]
in the dimness
用法筆記
Usually used for the lighting in a room, outdoor space, or object such as a screen. It often appears in the patterns 'the dimness of ...' and 'in the dimness'.
常見錯誤
2. Reduced clearness in someone's sight, so that things seem dark, faded, or hard t
看不清
視線發暗而難辨物
Reduced clearness in someone's sight, so that things seem dark, faded, or hard to make out.
Andrew blinked at the road signs, troubled by the dimness of his sight.
Andrew 盯著路標直眨眼,因為看不清楚而相當困擾。
the dimness of + sight
After the eye drops wore off, Yara noticed a dimness in her left eye.
眼藥水退效後,Yara 發現左眼有點發暗,看不太清楚。
a dimness in + eye
The doctor asked when Tamar first felt that dimness while reading small print.
醫生問 Tamar 是從什麼時候開始在看小字時覺得看不清楚。
Because of the sudden dimness in his vision, Joon stopped driving immediately.
因為眼前突然發暗、看不清楚,Joon 立刻停車不再開下去。
Imani feared the dimness would spread after another missed check-up.
Imani 擔心再錯過一次檢查後,這種看不清楚的情況會變得更嚴重。
文法句型
dimness in [eye/vision]
the dimness of [someone's] sight
用法筆記
Used for eyesight rather than room lighting. It often appears in medical conversations about a change in vision, especially when someone notices the problem in one eye or while reading.
常見錯誤
3. A lack of intelligence or quick understanding, often spoken of in an insulting o
愚笨
不太聰明的情況
A lack of intelligence or quick understanding, often spoken of in an insulting or joking way.
Christopher's dimness showed when he locked the keys inside the empty car.
Christopher 把鑰匙鎖在空車裡時,他的愚笨就完全露了出來。
someone's dimness showed when ...
The teacher sighed at the dimness Vinicius showed during the simple math quiz.
老師看到 Vinicius 在簡單數學小考中的愚笨表現,只能嘆氣。
dimness shown in a task
Everyone laughed at Henry's dimness after he tried to unlock the wrong door.
Henry 想拿錯門的鑰匙去開鎖後,大家都笑他的愚笨。
The film uses the guard's dimness to create jokes about missed clues.
這部電影利用那名警衛的愚笨,來製造錯過線索的笑點。
Nora's dimness in class became obvious when she mixed up March and May.
Nora 在課堂上的愚笨,在她把三月和五月搞混時變得很明顯。
- stupidity
stronger and harsher; sounds more openly insulting
- dullness
can mean slow understanding, but also can describe boring style or weak light
- obtuseness
more formal; stresses failure to understand what should be obvious
- intelligence
general ability to understand and think well
- sharpness
quick understanding and alert thinking
文法句型
someone's dimness
dimness in [person's] thinking
用法筆記
This sense is usually negative or teasing, not neutral. It refers to poor understanding in a person, unlike sense 1 about low light or sense 2 about eyesight.