disapprovingly
/ˌdɪsəˈpruːvɪŋli/ (bre, ipa) · /ˌdɪsəˈpruːvɪŋli/ (ame, ipa)
disapprovingly — 副詞
1. In a way that shows, through facial expression, tone of voice, or body language,
不以為然地;反對地
以表情、語氣或動作表達不贊同
In a way that shows, through facial expression, tone of voice, or body language, that you think a person’s action, behaviour, or choice is wrong or not acceptable.
Mei-Lin clicked her tongue disapprovingly at the muddy footprints on her clean kitchen floor.
Mei-Lin 嘖了嘖舌,不以為然地看著她乾淨廚房地板上的泥腳印。
clicked her tongue + at + noun phrase
The judge shook her head disapprovingly when the young man gave a weak excuse for missing court.
法官搖了搖頭,不以為然地看著那個年輕人為缺席法庭提出的薄弱藉口。
shook her head disapprovingly + when-clause
Tariq’s father frowned disapprovingly at the stack of unwashed plates in the sink.
Tariq 的父親皺著眉頭,不以為然地看著水槽裡那疊未洗的盤子。
Professor Santos looked disapprovingly at the student who had copied sentences from a website.
Santos 教授不以為然地看著那個從網站上抄襲句子的學生。
Neighbors whispered disapprovingly about the loud music coming from the house after midnight.
鄰居們低聲議論,不以為然地說著午夜過後那棟房子傳出的吵鬧音樂。
- critically
focuses on finding faults or flaws; less emotional and more analytical than disapprovingly
- reproachfully
expresses personal disappointment or blame; stronger emotional charge than disapprovingly
- scornfully
conveys anger and contempt; much harsher and more dismissive than disapprovingly
- skeptically
suggests doubt or disbelief rather than moral judgment; the person may be unsure rather than certain something is wrong
- approvingly
the direct opposite; shows agreement, acceptance, or praise
- admiringly
expresses respect and positive regard rather than criticism
文法句型
verb + disapprovingly
用法筆記
Frequently paired with verbs of looking (glanced, looked, stared), speaking (said, muttered, whispered), or gesturing (shook head, frowned, clicked tongue). The person whose behaviour is being judged is usually introduced by at (for looks/gestures) or about (for speech).