dogged
/ˈdɒɡɪd/ (bre, ipa) · /ˈdɔːɡɪd/ (ame, ipa) · /ˈdȯ-gəd/ (ame, mw)
dogged — 形容詞
- doggedpositive
- doggedercomparative
- doggedestsuperlative
1. showing a steady, stubborn kind of determination that keeps working toward a goa
堅毅的
形容人遇阻仍不放棄
showing a steady, stubborn kind of determination that keeps working toward a goal through setbacks and delay.
Yumi stayed dogged and kept knocking on doors until a publisher listened.
Yumi 很堅毅,一直四處敲門,直到有出版社願意聽她說明。
dogged person continuing after rejection
After two failed exams, Rodrigo remained dogged in his plan to become a nurse.
連考兩次都失敗後,Rodrigo 仍堅毅地朝成為護理師的目標前進。
be dogged in + noun phrase goal
The dogged reporter returned to the town hall every week for records.
那位堅毅的記者每週都回到市政廳去找紀錄。
Even at the final mile, Ingrid looked dogged rather than discouraged.
就算到了最後一英里,Ingrid 看起來仍很堅毅,沒有洩氣。
- determined
more neutral and common, focusing on firm intention
- tenacious
more formal and often stronger in praise
- persistent
broader and less literary, used for both people and situations
- steadfast
stresses loyalty or firmness of purpose
- wavering
not firm and easily pulled in different directions
- easily discouraged
ready to give up after a setback
- indecisive
unable to stay fixed on one course of action
文法句型
be dogged in + -ing
dogged + person/behaviour noun
用法筆記
Often describes people, voices, or behaviour that keep pressing toward one goal for a long time. It usually sounds admiring, but it can hint at stubbornness when the person ignores good advice.
常見錯誤
2. used before nouns such as effort, search, or campaign to show that the action ke
不懈的
形容努力一路不放鬆
used before nouns such as effort, search, or campaign to show that the action kept moving forward patiently and would not let up.
Christopher's dogged search for the missing ring lasted until sunrise.
Christopher 對那枚失蹤戒指展開不懈的搜尋,一直找到天亮。
dogged + search noun
A dogged campaign by local parents finally won safer lights near the school.
當地家長不懈地奔走,最後替學校附近爭取到更安全的路燈。
dogged + campaign noun
The museum's dogged effort to raise funds kept the old roof from collapsing.
博物館為募款付出的不懈努力,讓老屋頂免於倒塌。
Kasia's dogged work turned the empty lot into a small garden.
Kasia 靠著不懈的努力,把那塊空地變成了一座小花園。
- persistent
broader and more neutral, without the literary edge
- tenacious
more formal and often stronger in tone
- tireless
emphasises energy, not patient refusal to stop
- sustained
focuses on duration rather than stubborn pressure
- half-hearted
showing little real commitment
- intermittent
stopping and starting instead of continuing steadily
- casual
not serious or deeply committed
文法句型
dogged + effort/search/campaign/work noun
with dogged + abstract noun
用法筆記
Usually comes before nouns like effort, search, campaign, or pursuit, and it highlights patient pressure over time rather than sudden energy. Distinguish this sense from sense 1, which describes the person or behaviour directly.